Apple News

Apple i Google partner na tehnologiji praćenja kontakata u vezi s COVID-19 koja će se uključiti na iPhone i Android pametne telefone

Petak, 10. travnja 2020., 11:07 PDT, Juli Clover

Apple i Google danas objavljeno zajednički napor koji će ih vidjeti kako koriste Bluetooth tehnologiju kako bi pomogli vladama i zdravstvenim agencijama da smanje širenje virusa COVID-19 diljem svijeta.





applegoogle
Apple kaže da će privatnost i sigurnost korisnika biti središnji u dizajnu projekta. Sudjelovanje će biti opt-in, a privatnost, transparentnost i pristanak su 'od najveće važnosti za ovaj napor.'

Budući da se COVID-19 može prenijeti iz neposredne blizine pogođenim osobama, službenici javnog zdravstva identificirali su praćenje kontakata kao vrijedan alat za suzbijanje njegovog širenja. Brojna vodeća tijela za javno zdravstvo, sveučilišta i nevladine organizacije diljem svijeta poduzimaju važan posao na razvoju tehnologije za praćenje kontakata. Kako bi unaprijedili ovaj cilj, Apple i Google lansirat će sveobuhvatno rješenje koje uključuje sučelja za programiranje aplikacija (API) i tehnologiju na razini operacijskog sustava kako bi se omogućilo praćenje kontakata. S obzirom na hitnu potrebu, plan je implementirati ovo rješenje u dva koraka uz održavanje jake zaštite privatnosti korisnika.



Počevši od svibnja, Apple i Google će objaviti API-je koji omogućuju interoperabilnost između Android i iOS uređaja pomoću aplikacija javnih zdravstvenih tijela. Ove će aplikacije korisnicima biti dostupne za preuzimanje s iOS App Storea i Google Playa.


U nadolazećim mjesecima Google i Apple će raditi na omogućavanju šire platforme za praćenje kontakata temeljenu na Bluetoothu ugradnjom ove funkcionalnosti u svoje temeljne platforme. Apple kaže da je ovo rješenje robusnije od API-ja i da će omogućiti više pojedinaca da sudjeluju, ako se odluče za to, te će omogućiti interakciju sa širim ekosustavom aplikacija i državnim zdravstvenim tijelima.

Svi mi u Appleu i Googleu vjerujemo da nikada nije bilo važnijeg trenutka za zajednički rad na rješavanju jednog od najhitnijih svjetskih problema. Kroz blisku suradnju i suradnju s programerima, vladama i pružateljima usluga javnog zdravstva, nadamo se da ćemo iskoristiti moć tehnologije kako bismo pomogli zemljama diljem svijeta da uspore širenje COVID-19 i ubrzaju povratak svakodnevnog života.

Sve informacije o radu koji provode Apple i Google bit će otvoreno objavljeni i izgrađeni uz konzultacije sa zainteresiranim dionicima. Početne pojedinosti o tehnologiji praćenja kontakata dostupne su na Appleovu nova web stranica za značajku , koji ima veze na tehničku dokumentaciju o Bluetooth specifikacijama, specifikacijama kriptografije i API-ju okvira.

TechCrunch ima posebne pojedinosti o tome kako će funkcionirati postupci praćenja. Telefonu osobe bit će dodijeljen nasumični, rotirajući identifikator, koji će se putem Bluetootha prenositi na druge uređaje u blizini.

Identifikator, koji se rotira svakih 15 minuta i nema osobne podatke, proći će kroz relejni poslužitelj koji mogu pokretati zdravstvene organizacije diljem svijeta. Popis identifikatora s kojima je osoba bila u kontaktu ne napušta telefon osim ako ga korisnik izričito ne odluči podijeliti. Korisnici koji su pozitivni na testu neće biti identificirani drugim korisnicima, Appleu ili Googleu.

Sva podudaranja identifikacije obavljaju se na uređaju, omogućujući korisnicima da u roku od 14 dana vide jesu li iPhone nalazio se u blizini uređaja osobe koja se sama identificirala kao pozitivna na COVID-19. Korisnici koji budu obaviješteni da su bili izloženi tada će dobiti upute o tome što trebaju učiniti putem aplikacije za javno zdravlje.

Apple i Google ne koriste nikakve podatke o lokaciji za značajku praćenja, uključujući podatke korisnika koji su prijavili da su pozitivni. Alat nije namijenjen utvrđivanju gdje su bili pogođeni ljudi, već jesu li bili u blizini drugih ljudi kako bi se te osobe znale samoizolirati zbog izloženosti.

Napomena: Zbog političke ili društvene prirode rasprave o ovoj temi, nit rasprave nalazi se u našoj Političke vijesti forum. Svi članovi foruma i posjetitelji stranice mogu čitati i pratiti temu, ali objavljivanje je ograničeno na članove foruma s najmanje 100 postova.