Apple News

Appleov sustav obavijesti o izloženosti: sve što trebate znati

Apple je u svibnju 2020. uveo sustav obavješćivanja o izloženosti, koji omogućuje tijelima javnog zdravstva i vladama diljem svijeta pomoći ljudima da otkriju jesu li bili izloženi COVID-19, i ako jesu, koje korake poduzeti kako bi se širenje virusa smanjilo na najmanju moguću mjeru.





Obavijesti o izloženosti W Ljudi i tekst

Obavijest o izloženosti objašnjena

Obavijest o izloženosti započela je kao praćenje kontakata, Apple-Google inicijativa koja objavljeno je početkom travnja kako bi se ograničilo širenje COVID-19.





Airpods prve generacije protiv druge generacije

Apple i Google stvorili su API koji je osmišljen kako bi omogućio međusobno povezivanje iPhonea i Android pametnih telefona u svrhu praćenja kontakata, tako da ako i kada se nađete u blizini nekoga kome je kasnije dijagnosticiran COVID-19, možete dobiti obavijest i poduzeti odgovarajuće korake za samoizolaciju i potražiti liječničku pomoć ako je potrebno.

Određivanje da li ste s nekim stupili u kontakt oslanja se na vaše iPhone , koji pomoću API-ja za obavijesti o izloženosti komunicira s drugim iPhone uređajima i Android pametnim telefonima putem Bluetootha kad god ste u blizini nekoga tko također posjeduje pametni telefon, razmjenjujući anonimne identifikatore.

Apple i Google razvili su temeljne API-je i Bluetooth funkcionalnost, ali ne razvijaju aplikacije koje koriste te API-je. Umjesto toga, tehnologija se ugrađuje u aplikacije koje su osmislila tijela za javno zdravstvo diljem svijeta, a koje mogu koristiti informacije o praćenju za slanje obavijesti o izloženosti i praćenje preporučenih sljedećih koraka. Apple i Google također su implementirali značajku 'Express' koja omogućuje da Obavijesti o izloženosti rade u partnerstvu sa zdravstvenim tijelima, ali bez aplikacije Obavijest o izloženosti.

API-ji su izrađeni imajući na umu privatnost i sigurnost, a upotreba aplikacije je uključena, a ne obavezna.

Kako funkcionira obavijest o izloženosti

Gotovo svatko ima pametni telefon, što ga čini idealnim za određivanje s kim ste došli u kontakt. Obavijest o izloženosti ima naziv koji samo po sebi objašnjava, a ukratko, značajka je osmišljena da vam pošalje obavijest ako ste bili u blizini osobe kojoj je dijagnosticiran COVID-19.

Evo detaljnog, korak-po-korak vodiča o tome kako funkcionira:

  1. Dvoje ljudi, Ryan i Eric, obojica su u istoj trgovini i kupuju hranu u utorak poslijepodne. Eric ima ‌iPhone‌ a Ryan ima Android telefon, oba sa zdravstvenom aplikacijom koja koristi API za praćenje izloženosti ili značajku Express Exposure Notification.
  2. Čeka se dugo, pa Eric i Ryan zajedno stoje u redu za odjavu otprilike 10 minuta. Tijekom tog vremena, svaki od njihovih telefona odašilje posve anonimne signalne signale za identifikaciju i preuzima signalne signale koje je poslala druga osoba. Njihovi telefoni znaju da su bili u kontaktu i pohranjuju te informacije na samom uređaju, ne prenoseći ih nigdje drugdje.
  3. Tjedan dana kasnije, Ryan se javlja sa simptomima COVID-19, odlazi liječniku i dijagnosticira mu COVID-19. Otvara svoj Android telefon, provjerava svoju dijagnozu koristeći dokumentaciju od pružatelja zdravstvenih usluga i dodiruje gumb koji prenosi njegov identifikator na centralizirani poslužitelj u oblaku.
  4. Kasnije tog dana, Ericov ‌iPhone‌ preuzima popis svih nedavnih beacons-a od osoba koje su oboljele od COVID-19. Eric tada prima obavijest da je bio u kontaktu s nekim tko ima COVID-19 zbog njegove interakcije s Ryanom u trgovini.
  5. Eric ne zna da je Ryan imao COVID-19 jer nisu prikupljeni nikakvi osobni podaci, ali sustav zna da je Eric bio izložen COVID-19 na 10 minuta u utorak i da je stajao blizu osobe koja ga je razotkrila. na jačini Bluetooth signala između njihova dva telefona, omogućujući aplikaciji da pruži odgovarajuće informacije.
  6. Eric slijedi korake svoje lokalne uprave za javno zdravstvo o tome što učiniti nakon izlaganja COVID-19.
  7. Ako Eric kasnije dobije COVID-19, slijedi iste gore navedene korake kako bi upozorio ljude s kojima je bio u kontaktu, omogućujući svima da bolje nadziru potencijalnu izloženost.

Apple i Google također su stvorili zgodnu grafiku koja objašnjava proces, a koju smo uključili u nastavku:

slajd za praćenje kontakta apple google

Apple google praćenje ugovora

Što trebate učiniti da biste koristili obavijest o izloženosti

Upotreba Obavijesti o izloženosti na uređaju s najnovijom verzijom iOS-a zahtijeva otvaranje aplikacije Postavke, odabir odjeljka 'Obavijesti o izloženosti', a zatim dodirivanje 'Uključi obavijesti o izloženosti'.

obavijesti o izloženosti14
Odavde vaš ‌iPhone‌ obavijestit će vas je li aplikacija Obavijest o izloženosti dostupna u vašoj državi, zemlji ili regiji, pružajući pojedinosti o tome kako je preuzeti. Također ćete biti obaviješteni možete li koristiti Obavijesti o izloženosti bez aplikacije putem značajke Express ili Obavijesti o izloženosti trenutno nisu dostupne u vašem području.

Obavijest o izloženosti značajka je koja je prema zadanim postavkama isključena, a zapravo korištenje API-ja zahtijeva da uključite tu značajku i u nekim slučajevima preuzmete aplikaciju od provjerenog zdravstvenog tijela. Mnoge zemlje imaju aplikacije specifične za države i države koje korisnici mogu preuzeti.

Bez izričitog uključivanja u korištenje značajke Obavijesti o izloženosti, API za obavijest o izloženosti na ‌iPhoneu‌ ne radi ništa. Nakon što preuzmete aplikaciju i pristanete na korištenje ili pristanete na korištenje Express opcije, značajka Obavijesti o izloženosti postat će aktivna na vašem pametnom telefonu.

Komunikacija aplikacija na više platformi

Apple i Google radili su na stvaranju API-ja za obavijesti o izloženosti koji rade zajedno pa ‌iPhone‌ i Android pametni telefoni mogu se međusobno povezati i primat ćete obavijesti ako dođe do izloženosti čak i ako osoba s kojom ste bili u kontaktu ima Android pametni telefon.

Na iOS-u Obavijest o izloženosti radi na uređajima koji imaju iOS 13 i novije verzije, uključujući iOS 14 i iOS 15 .

Uključivanje obavijesti o izloženosti

Obavijesti o izloženosti na ‌iPhoneu‌ su prema zadanim postavkama isključeni i moraju biti uključeni. Korištenje značajke zahtijeva od korisnika da pristanu na prijavu na sustav obavješćivanja o izloženosti, što je dio procesa prijave. Obavijesti o izloženosti mogu se uključiti pomoću odjeljka 'Obavijesti o izloženosti' u aplikaciji Postavke.

kako izbrisati fotografije na macbook pro

Ako u nekom trenutku dobijete COVID-19, postoji poseban proces pristanka za anonimno upozoravanje osoba s kojima ste bili u kontaktu. Značajka treba izričiti pristanak da obavijesti druge o dijagnozi, a ništa se ne događa automatski.

Onemogućavanje obavijesti o izloženosti

Obavijesti o izloženosti možete u potpunosti onemogućiti tako da otvorite aplikaciju Postavke i dodirnete 'Isključi obavijesti o izloženosti'. Ako ste preuzeli aplikaciju Obavijest o izloženosti, možete je i izbrisati da biste onemogućili Obavijesti o izloženosti. Budući da su Obavijesti o izloženosti prema zadanim postavkama isključene, ako ih nikada niste koristili, ne morate ništa učiniti da ih onemogućite.

Provjera obavijesti o izloženosti

Kada se osobi dijagnosticira COVID-19, prije nego što se pošalje upozorenje osobama s kojima su bili u kontaktu, aplikacije koje koriste Appleove i Googleove API-je za obavještavanje o izloženosti zahtijevaju potvrdu da je osoba pozitivna na testu na bolest.

To sprječava ljude da zlonamjerno koriste sustav kako bi naveli druge da povjeruju da se izloženost dogodila kada nije.

Na primjer, osoba koja je pozitivna na COVID-19 mogla bi primiti QR kod s rezultatima testa, koji bi se mogao skenirati u aplikaciju za obavijest o izloženosti u svrhu provjere. Proces provjere razlikuje se ovisno o regiji, prema Appleu.

Kako funkcioniraju obavijesti o izloženosti

Kao što je gore objašnjeno, s aplikacijom za zdravlje koja koristi instaliran API za obavijest o izloženosti ili sustav Express aktiviran uz izričit pristanak, vaš pametni telefon razmjenjuje anonimne identifikatore sa svakom osobom s kojom dođete u kontakt, a koja također ima aplikaciju koja koristi API.

Vaš telefon na sebi čuva popis ovih identifikatora, a taj popis ostaje na vašem uređaju - nigdje se ne prenosi. Iznimka je ako vam je dijagnosticiran COVID-19, a zatim slijedite korake za slanje obavijesti na pametne telefone koji su bili u kontaktu s vašim.

U ovoj situaciji, popis nasumičnih identifikatora koji vaš ‌iPhone‌ je dodijeljen tijekom prethodnih 14 dana šalje se na centralizirani poslužitelj. Tuđi iPhone uređaji provjeravaju ovaj poslužitelj i preuzimaju taj popis, provjeravajući ga u odnosu na identifikatore pohranjene na njihovim vlastitim iPhone uređajima. Ako postoji podudaranje, primaju obavijest o izloženosti s više informacija o sljedećim koracima.

Podudaranja se vrše na uređaju, a ne na poslužitelju na središnjoj lokaciji, čime se čuva privatnost, a također se osigurava da ljudi znaju za moguću izloženost.

Za jednostavnije objašnjenje, evo korak po korak upute o tome kako funkcionira:

  1. Ryan i Eric komuniciraju u trgovini. Tijekom ove interakcije, Ryanov Android telefon ima nasumični identifikacijski broj, 12486, koji je jedinstven za Ryanov telefon (i koji se mijenja svakih 15 minuta).
  2. Ericov ‌iPhone‌ bilježi Ryanov nasumični identifikacijski broj, 12486, i šalje Ryanu njegov vlastiti nasumični identifikator, 34875. I Ryan i Eric su u kontaktu s desetak ljudi u trgovini, tako da njihovi pametni telefoni preuzimaju nasumične identifikatore sa svih ovih telefona.
  3. Ryan se zarazi COVID-19, potvrđuje svoju dijagnozu u aplikaciji i pristaje na prijenos svih identifikatora koje je njegov telefon koristio u posljednja dva tjedna (uključujući 12486) na središnji poslužitelj kojemu je dostupna Ericova aplikacija COVID-19. U ovom trenutku Ryanov identifikator dijeli se sa središnjom bazom podataka, ali ovi nasumični identifikacijski brojevi nisu povezani s osobnim podacima i ne uključuju podatke o lokaciji.
  4. Ericov telefon preuzima popis identifikatora osoba kojima je dijagnosticiran COVID-19, koji uključuje Ryanov identifikator, 12486, i uspoređuje ga s popisom identifikatora koji su pohranjeni na temelju Ericovih interakcija.
  5. Usklađenost je napravljena, pa Eric dobiva obavijest da je bio u kontaktu s nekim tko ima COVID-19 i prima informacije koje korake treba poduzeti.

Tijela za javno zdravstvo imat će pristup informacijama koje uključuju količinu vremena u kojem su Eric i Ryanov telefon bili u kontaktu i udaljenost između njih, što je određeno jačinom Bluetooth signala, što se može koristiti za procjenu udaljenosti.

Na temelju tih informacija, Sustav obavijesti o izloženosti može Ericu isporučiti prilagođene obavijesti specifične za lokaciju, možda mu dajući do znanja njegovu razinu izloženosti i potencijalnu opasnost na temelju tih čimbenika. Sustav će znati dan kada je bio izložen, koliko dugo je izloženost trajala i jačinu Bluetooth signala tog kontakta. Ne dijele se nikakvi drugi osobni podaci.

Svako javno zdravstveno tijelo može definirati što čini događaj izloženosti i broj događaja izloženosti koje je pojedinac imao, plus omogućuje aplikacijama da uračunaju rizik prijenosa pozitivnih slučajeva u svoje definicije događaja izloženosti, što će sve utjecati na to kako i kada se kontaktiraju izloženi korisnici.

Demonstracije aplikacija

Apple i Google dali su uzorke o tome kako će aplikacije funkcionirati kako bi korisnicima dali ideju što mogu očekivati ​​prije preuzimanja. U iOS-u 13.5 nalazi se novi izbornik u odjeljku Postavke > Zdravlje > Zapisivanje izloženosti COVID-19 koji korisnicima daje do znanja koju aplikaciju javnog zdravstvenog tijela koriste zajedno s popisom provjera izloženosti, koji se mogu izbrisati.

Postavke aplikacije za izloženost covidu 19
Kada je korisnik potencijalno izložen virusu COVID-19, aplikacija će pružiti push obavijest koja ga obavještava o incidentu. Svi događaji izloženosti u posljednjih 14 dana navedeni su u aplikaciji, a detalji uključuju je li dijagnoza potvrđena i kada ste bili u blizini osobe koja se kasnije razboljela.

pozitivna izloženost aplikacije covid 19

Kada se podaci dijele

Sustav obavijesti o izloženosti uglavnom radi na vašem uređaju. Identifikatori se u potpunosti prikupljaju i uparuju na vašem pametnom telefonu i ne dijele se sa središnjim sustavom. Postoje dvije iznimke od ovoga:

  1. Kada se korisniku dijagnosticira COVID-19 i odluči prijaviti tu pozitivnu dijagnozu sustavu za praćenje kontakata, najnoviji identifikacijski signali (iz zadnjih 14 dana) dodaju se na popis pozitivnih dijagnoza koji dijeli javno zdravstvo kako bi se omogućilo drugima koji je došao u kontakt s tim identifikatorom da bude upozoren.
  2. Kada korisnik putem svog pametnog telefona dobije obavijest da je došao u kontakt s osobom koja je bila pozitivna na testu na COVID-19, dijeli se dan kontakta, koliko je dugo trajao i jačina Bluetooth signala tog kontakta.

Pojedinosti o privatnosti obavijesti o izloženosti

Prije svega, potpuni detalji o privatnosti u obavijesti o izloženosti su dostupno na Appleovoj web stranici , ali u nastavku ćemo pokriti neka važna često postavljana pitanja o privatnosti.

    Nema podataka za identifikaciju- Tvoje ime, Apple ID , i druge informacije nikada se ne dijele niti povezuju s aplikacijama koje koriste API za praćenje izloženosti. Nema podataka o lokaciji- Sustav ne prikuplja, ne koristi niti dijeli podatke o lokaciji. Obavijest o izloženosti ne služi za praćenje gdje se ljudi nalaze, već za utvrđivanje je li osoba bila u blizini druge osobe. Slučajni identifikatori- Vaš ‌iPhone‌ dodjeljuje se nasumični, rotirajući identifikator (niz brojeva) koji se putem Bluetootha prenosi na druge uređaje u blizini. Identifikatori se mijenjaju svakih 10 do 20 minuta. Rad na uređaju- Identifikatori s kojima vaš telefon dolazi u kontakt, ili telefoni koji dolaze u kontakt s vašim identifikatorom, pohranjuju se na uređaju i nigdje se ne učitavaju bez pristanka. Dijeljenje na temelju pristanka- Ako ste pozitivni na testu na COVID-19, osobe s kojima ste bili u kontaktu neće dobiti upozorenje bez izričitog dopuštenja. Podudaranje identifikatora na uređaju- Ako se zarazite COVID-19 i pristanete na dijeljenje tih informacija, vaš popis identifikatora iz posljednja dva tjedna prenosi se na središnji poslužitelj koji drugi uređaji mogu provjeriti kako bi identificirali podudaranje na svojim iPhone uređajima. Uključite se- Obavijest o izloženosti u potpunosti je uključena. Ne morate koristiti tu značajku i ona ne funkcionira osim ako ne preuzmete aplikaciju koja koristi API. Također ne radi ako isključite opciju Obavijesti o izloženosti u aplikaciji Postavke. Dijeljenje podataka s Appleom/Googleom- Apple i Google ne primaju identifikacijske podatke o korisnicima, podatke o lokaciji ili bilo koje druge uređaje kojima je korisnik bio u blizini. Unovčavanje podataka- Apple i Google neće unovčiti projekt obavijesti o izloženosti. Samo provjerene zdravstvene aplikacije- Appleove API-je mogu koristiti samo javne zdravstvene vlasti diljem svijeta. Aplikacije moraju ispunjavati određene kriterije u vezi s privatnošću, sigurnošću i kontrolom podataka. Aplikacije mogu pristupiti popisu svjetionika koje su dali korisnici za koje je potvrđeno da su pozitivni na COVID-19 koji su se uključili u njihovo dijeljenje, ali nisu uključeni nikakvi podaci koji otkrivaju identitet. Onemogućavanje obavijesti o izloženosti- Apple i Google mogu onemogućiti sustav obavijesti o izloženosti na regionalnoj osnovi kada više nije potreban.

Ograničenja za aplikacije

Aplikacije moraju slijediti brojna ograničenja da bi bile odobrene za korištenje API-ja za obavijest o izloženosti. Dopuštena je samo jedna aplikacija po zemlji kako bi se osiguralo da nema fragmentacije i da bi se promovirala visoka prihvaćenost korisnika.

Iznimka je ako se država odlučila za regionalni ili državni pristup, što Apple i Google podržavaju. Također se moraju poštovati sljedeća ograničenja:

  • Aplikacije moraju izraditi državni organi za javno zdravstvo ili za njih i mogu se koristiti samo za napore u odgovoru na COVID-19.
  • Aplikacije moraju zahtijevati od korisnika pristanak prije nego što aplikacija može koristiti API.
  • Aplikacije moraju zahtijevati od korisnika da pristanu prije nego što podijele pozitivan rezultat testa s javnozdravstvenim tijelom.
  • Aplikacije bi trebale prikupljati samo minimalnu količinu podataka koja je potrebna i te podatke mogu koristiti samo za odgovor na COVID-19. Sve druge upotrebe korisničkih podataka, uključujući ciljano oglašavanje, nisu dopuštene.
  • Aplikacijama je zabranjeno tražiti dopuštenje za pristup uslugama lokacije.

Aplikacije koje koriste API za obavijesti o izloženosti

Do sada, Švicarska, Latvija , Italija , Njemačka, Poljska, Saudijska Arabija, Irska, Hrvatska, Danska, Nizozemska, Škotska , Kanada , Japan, Engleska , Wales, Belgija, Novi Zeland i Norveška pokrenuli su aplikacije Obavijesti o izloženosti ili koriste Appleovu ekspresnu značajku Obavijesti o izloženosti.

U Sjedinjenim Državama, Virginiji, Sjevernoj Dakoti, Arizoni, Delawareu, Nevadi, Alabami, Koloradu, Wyomingu, Sjevernoj Karolini, Pennsylvaniji, Michiganu, Marylandu, New Yorku, New Jerseyju, Minnesoti, Washingtonu, Connecticutu, Nevadi, Distriktu Columbia, Kalifornija i Utah pokrenuli su aplikacije za obavijest o izloženosti ili iskoristili prednosti Appleove značajke 'Express' koja omogućuje obavijesti bez aplikacije.

‌iPhone‌ korisnici mogu imati više od jedne instalirane aplikacije za obavijest o izloženosti, ali samo jedna može biti aktivna istovremeno. Opcije za kontrolu koja je aplikacija funkcionalna mogu se pronaći u Privatnost > Zdravlje > Zapisivanje izloženosti COVID-19.

Ekspresne obavijesti o izloženosti

Uvedeno kao dio iOS-a 13.7 , Exposure Notifications Express verzija je druge generacije API-ja za obavijest o izloženosti na razini operativnog sustava, koja državama, zemljama i regijama omogućuje korištenje prednosti sustava za obavješćivanje o izloženosti bez potrebe za izradom cijele aplikacije.

exposurenotificationexpress
Obavijesti o izloženosti Express mogu se smatrati Obavijestima o izloženosti bez aplikacije, ali korištenje ove značajke i dalje zahtijeva nadzor tijela javnog zdravstva u određenom području.

U osnovi, tijela za javno zdravstvo koja žele koristiti Exposure Notifications Express mogu umjesto toga pružiti Appleu i Googleu informacije o tome kako doći do tijela za javno zdravstvo, smjernice za stanovnike i preporuke o mogućim radnjama.

Tijela za javno zdravstvo daju naziv, logotip, kriterije za pokretanje obavijesti o izloženosti i materijale koji će biti predstavljeni korisnicima u slučaju izloženosti, pri čemu Apple i Google koriste ove informacije kako bi ponudili Sustav obavijesti o izloženosti korisnicima u ime javnog zdravlja autoritet.

Obavijesti o izloženosti Express programi iz različitih područja interoperabilni su jedni s drugima i postojećim aplikacijama Obavijesti o izloženosti koje su uvedene. Nadležna tijela za javno zdravstvo i dalje mogu odlučiti izraditi vlastite prilagođene aplikacije umjesto da koriste Express Exposure Notifications.

Privatnost i dalje ostaje u fokusu s novom značajkom. Iako aplikacija nije nužno potrebna na području gdje je javno zdravstvo uključilo ekspresnu obavijest o izloženosti, još uvijek ju treba izričito omogućiti na ‌iPhoneu‌ tako da otvorite Postavke, prijeđete na odjeljak Obavijest o izloženosti i dodirnete 'Uključi obavijesti o izloženosti'. Odustajanje je moguće u bilo kojem trenutku.

Partneri zdravstvene organizacije

API je razvijen s brojnim zdravstvenim vlastima, uključujući CDC, Udrugu laboratorija za javno zdravstvo, Udrugu državnih i teritorijalnih zdravstvenih službenika, Vijeće državnih i teritorijalnih epidemiologa i Institut za informatiku javnog zdravstva Radne skupine za globalno Zdravlje.

kako dobiti poruke na Macu

Više informacija

Jabuka i Google obje imaju namjenske web stranice s više informacija o obavijesti o izloženosti, a to bi vam trebala biti prva stanica ako želite saznati više o tome i kako funkcionira.

Povratne informacije vodiča

Imate li pitanja o sustavu obavijesti o izloženosti, znate nešto što smo izostavili ili želite dati povratne informacije? .