Apple News

CarPlay

CarPlay je Appleovo iOS rješenje za automobil.

Od Vječnog štaba 26.11.2021 carplayheroPosljednje ažuriranoprije 4 dana

    Pregled CarPlaya

    Sadržaj

    1. Pregled CarPlaya
    2. CarPlay recenzije
    3. CarPlay značajke
    4. CarPlay partneri
    5. CarPlay povijest
    6. Bežični CarPlay
    7. CarPlay privatnost
    8. Kompatibilni uređaji
    9. Dostupne zemlje
    10. Buduće CarPlay značajke
    11. CarPlay vremenska traka

    U svojoj srži, CarPlay je Appleov način dovođenja iOS-a na infotainment sustave i nadzorne ploče u automobilu. Dizajniran je za prikaz informacija s iPhonea na ugrađenoj informacijsko-zabavnoj jedinici automobila, dajući vozačima siguran način za telefoniranje, slanje tekstualnih poruka, slušanje glazbe i pristup Kartama - sve ono što bi vozač mogao učiniti s iPhone-om dok vozite automobil.





    Kada je spojen na sustav na ploči preko iPhone Lightning porta ili bežično u nekim automobilima, CarPlay daje korisniku u automobilu pristup informacijama pohranjenim na iPhoneu, kao što su kontakti za telefonske pozive i poruke, glazbeni popisi i kontrole, karte za navigaciju , kalendarski događaji i još mnogo toga. Budući da CarPlay preuzima svoje podatke s iPhonea, praktički nije uključeno postavljanje.

    Proizvođači automobila ugrađuju podršku za CarPlay u automobile od 2015. godine, ali postoji i način da se CarPlay ugradi u postojeća vozila -- mnogi naknadni sustavi za instrumente tvrtki kao što su Sony, Pioneer, Kenwood i Alpine kompatibilni su s CarPlayom i lako dostupni po razumnim cijenama. Porsche je čak stvorio sustav naknadnog tržišta za upoznavanje Porscheovih modela koliko unatrag kao šezdesetih godina prošlog stoljeća. Više od 400 vozila proizvedenih od 2016. godine uključuje CarPlay, koji pokriva većinu proizvođača automobila.



    CarPlay je dizajniran da bude bez ruku, uvodeći što je moguće manje ometanja vozača, i iz tog razloga, temelji se na glasu i oslanja se na Appleovu osobnom asistentu Siri. Siri se koristi za obavljanje niza radnji u automobilu, poput upućivanja telefonskih poziva, dobivanja uputa, slanja i čitanja tekstualnih poruka, puštanja glazbe, pristupa aplikacijama i još mnogo toga.

    carplaycontroloptions

    Postoje fizičke kontrole u obliku gumba i gumba koji mogu aktivirati Siri za CarPlay svrhe, ali te se kontrole razlikuju od vozila do vozila, ovisno o tome kako ih je svaki proizvođač implementirao. Sustavi sa zaslonima osjetljivim na dodir također mogu prihvatiti unos temeljen na dodiru, a posebni adapteri mogu poboljšati integraciju CarPlay rješenja u automobilu.

    iOS već nudi dosljedno Apple iskustvo na tabletima i pametnim telefonima, ali s CarPlayom, to je također prošireno na automobil u formatu koji je jednostavan za korištenje koji je ljudima već poznat.

    ažurirana nadzorna ploča carplay

    Budući da je CarPlay prilično ambiciozan napor koji zahtijeva suradnju proizvođača automobila i hardverskih tvrtki trećih strana, isprva je bio spor da bi se pokrenuo, ali trenutno je dostupan cijeli niz vozila s omogućenom CarPlay-om, a podrška za CarPlay sve više raste i češći. Potrošači su sve više zainteresirani za CarPlay kao značajku za nove automobile, a povećana konkurencija potiče dodatne proizvođače da usvoje tu značajku.

    iOS 13 donio je veliku preinaku CarPlaya, s ažuriranim, moderniziranim dizajnom koji ima zaobljene kutove, nove prikaze tablice i ažuriranu statusnu traku. CarPlay nadzorna ploča ponudit će lakši pristup kartama, audio kontrolama i prijedlozima Siri, a tu je i novi dizajn za Kalendar koji olakšava pregled dnevnih događaja na prvi pogled.

    carplayapplemusic

    Apple Music ima novi izgled koji uključuje omot albuma u Now Playing i ažurirane alate za otkrivanje, a kada aktivirate Siri, Siri će zauzeti samo dio zaslona tako da i dalje možete vidjeti ostatak CarPlay sučelja.

    carplay kalendar

    Apple Maps je stalno dostupan na nadzornoj ploči u iOS-u 13, čak i kada postoje interesantne točke, a mnoge značajke iOS 13 Maps dostupne su u CarPlayu, kao što su bolje planiranje ruta, pretraživanje i navigacija, zajedno s novim Junction Viewom koji nudi jasniju sliku raskrižja i trake u kojoj trebate biti.

    carplay

    Zbirke i favoriti, značajke iOS 13 u Kartama, dostupne su u CarPlayu tako da možete brzo dobiti upute do svojih omiljenih mjesta. CarPlay sustavi mogu iskoristiti prednosti 'Hej Siri' kada proizvođači automobila ugrade tu značajku, a funkcija Ne ometaj tijekom vožnje može se omogućiti u CarPlayu.

    igra

    Postoji svjetlosni način rada koji je alternativa tradicionalnom tamnom načinu rada, a tu je i aplikacija za postavke za promjenu opcija prikaza i postavke Ne ometaj. Nove CarPlay značajke dostupne su na iPhone uređajima ažuriranim na iOS 13.

    U iOS-u 14, CarPlay podržava prilagodljivu pozadinu, tako da možete odabrati novi izgled za CarPlay nadzornu ploču i početni zaslon. Automobili s portretnim zaslonima također sada imaju opciju statusne trake na dnu CarPlay zaslona, ​​za širi prikaz aplikacija i prirodniji izgled.

    carplaymaps

    Podržane su dodatne kategorije aplikacija, tako da će korisnici CarPlaya moći preuzeti parkiranje treće strane, punjenje EV (uključujući Aplikacija ChargePoint uz CarPlay integraciju) i aplikacije za brzo naručivanje hrane. Siri u CarPlayu može slati audio poruke i dijeliti ETA s prijateljima i obitelji.

    CarPlay recenzije

    Napravili smo nekoliko recenzija različitih vozila s podrškom za CarPlay, a sva se mogu naći u nastavku. CarPlay je isti za različite automobile, ali svaki proizvođač ima jedinstvenu implementaciju zbog razlika između infotainment sustava.

    CarPlay značajke

    CarPlay sučelje je dizajnirano da bude odmah poznato svima koji su koristili iOS na iPhoneu, iPadu ili iPod touchu. Spajanje iPhonea na CarPlay putem Lightning kabela otvara sučelje u stilu iOS-a na zaslonu u automobilu koje nudi početni zaslon zajedno s aplikacijama kao što su karte, telefon, poruke, glazba, podcastovi i nekoliko ponuda trećih strana.

    Aplikacijama se pristupa putem zaslona osjetljivog na dodir, putem Siri ili putem raznih kontrola u automobilu koje se mogu nalaziti na kolu upravljača ili na drugom mjestu, ovisno o proizvođaču automobila. Na aftermarket ponudama tvrtki kao što su Pioneer i Alpine, fizičke kontrole su ograničene na gumbe na sustavu na instrument tabli osim ako nisu instalirani posebni adapteri.

    Iako se aplikacije mogu pokrenuti putem kontrola temeljenih na dodiru, radnje poput slanja tekstualne poruke, telefonskog poziva ili promjene glazbenog zapisa uglavnom se provode putem Siri. Na primjer, nema zaslonske tipkovnice, tako da se tekstualne poruke transkribiraju glasom baš kao i kada se koristi diktat za slanje poruka na iPhoneu. Više informacija o uključenim CarPlay aplikacijama i što one rade možete pronaći u nastavku.

    Apple CarPlay aplikacije

    Karte: Pokreće se aplikacijom Apple Maps na iPhoneu, Karte unutar CarPlaya omogućuju korisnicima da dobiju detaljne upute skretanje po skretanje koje će im pomoći u navigaciji. CarPlay sučelje jasno prikazuje rutu, upute za vožnju, prometne uvjete i vizualne naznake za nadolazeće zavoje. Uključeno je i procijenjeno vrijeme dolaska, zajedno s procjenom vremena vožnje i udaljenosti do cilja.

    telefon za automobile

    Karte izvlače informacije o lokaciji iz aplikacija kao što su Poruke, Kalendar i Pošta, a također uključuje prethodna pretraživanja napravljena na iOS-u. Na primjer, ako korisnik ima određenu lokaciju za nadolazeći sastanak pohranjenu u aplikaciji Kalendar, Karte povlače te informacije u CarPlay sučelje. Karte također omogućuju glasovne naredbe putem Siri, pa je moguće zamoliti Siri da pronađe benzinsku crpku, muzej ili određenu adresu. U iOS-u 10, Karte su dobile prometna upozorenja i alternativne rute kako bi uštedjele vrijeme u područjima s velikim prometom.

    Od iOS 12, CarPlay radi s aplikacijama za karte trećih strana kao što je Google Maps, dajući korisnicima CarPlaya alternativu Apple kartama. Mnoge su aplikacije za karte usvojile podršku za CarPlay nakon ažuriranja, uključujući Google Maps, Waze , i drugi.

    Telefon: Pomoću aplikacije Telefon moguće je zamoliti Siri da bira pozive, uzvrati propuštene pozive i sluša govornu poštu. Aplikacija CarPlay Phone također ima tipkovnicu tako da se brojevi mogu upisivati ​​na zaslon osjetljiv na dodir, ali uglavnom se pozivi mogu pokrenuti traženjem Siri da bira postojeći kontakt.

    carplaymess

    Korisnik bi mogao reći, na primjer, 'Nazovi mamu' da uputi telefonski poziv preko sustava zvučnika automobila. Kontrole u automobilu također se koriste uz zaslon osjetljiv na dodir za funkcije poput isključivanja zvuka poziva ili pokretanja konferencijskih poziva.

    Poruke: Kao i kod telefonskih poziva, slanje poruke ovisi o Siri. Poruke se naglas diktiraju glasovnom asistentu, a Siri potvrđuje sadržaj poruke kako bi se osigurala točnost prije slanja. Kada se primi odgovor, Siri pita želi li korisnik da ga pročita naglas, a zatim daje opciju da pošalje još jednu tekstualnu poruku, pri čemu se cijela interakcija temelji na glasu kako bi se spriječilo da korisnici gledaju u svoje iPhone tijekom vožnje.

    carplaymusic

    Uzorci naredbi unutar aplikacije Poruke uključuju 'Pročitaj poruku od Kelly' ili 'Pošalji poruku mami', nakon čega slijedi sadržaj poruke.

    audioknjige: Aplikacija Audiobooks dio je aplikacije iBooks i omogućuje korisnicima slušanje audioknjiga u svojim vozilima.

    Apple Music: Aplikacija CarPlay Music korisnicima omogućuje pristup sadržaju koji je preuzet s iTunesa, usluge streaminga Apple Music i besplatne radijske postaje Beats 1. Kao i druge CarPlay aplikacije, sučelje aplikacije Glazba je odmah prepoznatljivo, s pristupom izvođačima, pjesmama i popisima za reprodukciju. Uz Siri, pretplatnicima Apple Musica moguće je reproducirati određene pjesme ili izvođače na zahtjev uz naredbe poput 'Siri, play Beyonce'.

    sonyapplecarplay

    Podcasti: Uz aplikaciju Podcasts, korisnici CarPlaya mogu slušati svoje preuzete podcaste. CarPlay sučelje je slično sučelju na iOS uređajima i trebalo bi odmah biti poznato onima koji često koriste aplikaciju Podcasts.

    CarPlay aplikacije trećih strana

    Apple također dopušta programerima trećih strana da kreiraju namjenske aplikacije za CarPlay. Dostupne aplikacije su fokusirane na zvuk i prvenstveno ne-vizualne, kako bi se izbjeglo unošenje ometanja u automobil, a sadržaj se reproducira preko zvučnika automobila.

    Aplikacije trećih strana prikazuju se na zaslonu CarPlay samo ako je aplikacija instalirana na iPhone. Tako, na primjer, ako korisnik redovito sluša Spotify na iPhoneu i ima instaliranu aplikaciju Spotify, Spotify je također dostupan putem CarPlay sučelja.

    Zbog ograničenja usmjerenog na zvuk, postoji ograničen broj aplikacija koje su kompatibilne s CarPlayom, ali postoji mnogo podcasta, karata i glazbenih aplikacija koje rade s CarPlayom.

    CarPlay partneri

    CarPlay je dostupan u tisućama automobila , s proizvođačima kao što su Cadillac, Chevrolet, Fiat-Chrysler, Ford, GMC, Honda, Kia, Lincoln, Mercedes-Benz, Porsche, Volvo, Nissan, BMW, Hyundai, Porsche, Toyota, Volkswagen, Infiniti i drugi koji nude CarPlay opremljene vozila koja su sada dostupna. Čak i polu kamioni dobivaju podršku za CarPlay, Volvo je predstavio svoju VNL seriju kamiona opremljenih CarPlayom, a Honda je također predstavila prvi motocikl s podrškom za CarPlay.

    Apple je stvorio službeni glavni popis svih CarPlay vozila dostupnih u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama. Za one koji traže vozilo opremljeno CarPlayom, Appleov popis je najbolji način za određivanje dostupnih opcija. Redovito se ažurira kako bi se dodali novi modeli, ali možda neće uključivati ​​nova CarPlay vozila čim budu najavljena. Iz tog razloga, CarPlay Timeline na dnu ovog skupa također je dobar izvor za pronalaženje vijesti o CarPlay vozilima čim se objave.

    Appleov popis uključuje preko 400 novih modela iz 2016., 2017. i 2018. gotovo svih proizvođača vozila, a dodatni proizvođači automobila redovito dodaju podršku.

    Sustavi naknadnog tržišta

    Alpine, Kenwood, Pioneer, JVC, JBL i Sony prodaju razne naknadne CarPlay sustave za ugradnju u vozila koja nisu standardno opremljena ovom značajkom. Sustavi za naknadno tržište općenito se prodaju za između 400 i 1400 dolara ovisno o modelu, a obično se mogu naknadno ugraditi u starija vozila uz relativno minimalne troškove.

    iosinthecar.png

    CarPlay sustavi za naknadno tržište rade slično kao CarPlay sustavi instalirani u nova vozila, ali im možda nedostaju neke od ugrađenih kontrola vozila na upravljaču i na drugim mjestima. Aftermarket sustavi bili su neke od prvih CarPlay implementacija i tvrtke poput Pioneera i Kenwooda proizvode ih već nekoliko godina.

    CarPlay povijest

    CarPlay je prvi put najavljen na Worldwide Developers Conference 2013. uz iOS 7 kao 'iOS u automobilu'. U to vrijeme je opisan kao iOS ugrađen u navigacijski sustav automobila, a nekoliko ranih partnera najavljeno je za 2014., uključujući Hondu, Mercedes, Nissan, Ferrari, Chevy, Kiu i Hyundai.

    Bilo je nekoliko nagovještaja o iOS-u u automobilu koji je doveo do službenog lansiranja iOS-a 7, s ranim istraživanjem koji je nagovijestio AirPlay kompatibilnost. U srpnju 2013. Tim Cook nazvao je iOS u automobilu 'dijelom ekosustava' koji je bio 'ključni fokus' za Apple, ali kada je iOS 7 lansiran u rujnu 2013., iOS u automobilu nije bio uključen.

    alpinewirelesscarplay Snimka zaslona ranog iOS-a u automobilu

    Umjesto toga, mnoga vozila iz 2014. dolazila su sa značajkom pod nazivom 'Siri 'Eyes Free', preteča CarPlaya koja je vlasnicima iPhonea omogućila interakciju sa svojim uređajima bez potrebe da gledaju u zaslon. Uz Siri Eyes Free, pritiskom na tipku u automobilu aktivirao je Siri, dopuštajući korisniku da prebacuje naredbe. Međutim, nije bilo integracije sa zaslonom na instrument tabli.

    Glasine su sugerirale da su iOS u automobilu mučeni organizacijskim problemima, a snimke zaslona koje su procurile u siječnju dale su naslutiti tekuće revizije dizajna. Službena najava iOS-a u automobilu konačno je stigla nekoliko mjeseci nakon toga, u ožujku 2014., na Međunarodnom sajmu automobila u Ženevi, gdje je predstavljen kao 'CarPlay'.

    Apple je najavio CarPlay s nekoliko velikih partnera koji su već uključeni, kao što su BMW, Ford, GM, Honda, Hyundai, Kia, Nissan i drugi. Mnogi od ovih proizvođača u početku su ciljali na datume lansiranja vozila s CarPlayom za 2014. godinu, ali su odgode gurnule lansiranje u 2015. i 2016. Dugo je vrijeme Ferrari bio jedini proizvođač s CarPlay vozilom, ali podrška je postala mnogo raširenija počevši od ljeta iz 2015. godine.

    Bežični CarPlay

    Od iOS-a 9, Apple podržava bežične CarPlay implementacije. Gotovo sve postavke CarPlaya zahtijevaju da se iPhone izravno priključi na sustav unutarnje ploče radi povezivanja, ali bežični CarPlay ublažava potrebu za Lightning kabelom, dopuštajući iPhoneu da se bežično poveže sa sustavom u automobilu.

    BMW je bio prvi proizvođač automobila implementirati bežičnu CarPlay podršku, a Volkswagen također radi na bežičnim CarPlay rješenjima i ima debitirao značajku u Europi.

    Mercedes-Benz je svom MBUX infotainment sustavu, koji je debitirao u modelima A-Klase 2019., i Mitsubishiju dodao podršku za bežični CarPlay počeo podržavati bežični CarPlay u modelima iz 2022.

    Ford dodaje bežične mogućnosti CarPlaya na neka od svojih vozila iz 2020. s infotainment sustavom SYNC 4, kao npr F-150 iz 2021 , i Fiat Chrysler nova Uconnect 5 platforma podržava bežično CarPlay povezivanje. GM također dodaje Wireless CarPlay odaberite vozila iz 2021 , a Hyundai i Honda usvajaju CarPlay u 2021 Accord i Santa Fe . Sve je više proizvođača automobila usvajanje bežičnog CarPlaya , a u budućnosti bi mogao biti češći od žičane verzije.

    Alpski i Pionir oba proizvode bežične CarPlay sustave koji ne zahtijevaju da se iPhone priključi na Lightning kabel u automobilu, umjesto da koriste WiFi.

    CarPlay privatnost

    Zbog Appleove predanosti privatnosti korisnika, CarPlay prikuplja vrlo malo podataka od korisnika i proizvođača automobila. Prema informacijama koje je objavio Porsche, Apple prikuplja samo informacije o tome da li automobil ubrzava dok je CarPlay u upotrebi.

    To je u potpunoj suprotnosti s Android Autom, koji prikuplja puno više podataka o automobilu kada se koristi. Google prikuplja brzinu vozila, temperaturu ulja i rashladne tekućine, položaj gasa i broj okretaja motora, što predstavlja 'potpuni OBD2 ispis kad god netko aktivira Android Auto.'

    Kompatibilni uređaji

    CarPlay je kompatibilan sa svim iPhone uređajima od iPhonea 5 pa nadalje, tako da radi sa svim modernim iPhone uređajima. CarPlay djelomično nije kompatibilan s iPadom i iPod touchom jer je potrebna mobilna povezanost. Iako neki modeli iPada podržavaju mobilnu povezivost, Apple nije dao nikakve naznake interesa da svoje tablete učini kompatibilnim s CarPlayom.

    Dostupne zemlje

    CarPlay dostupan u više od 35 zemalja, uključujući Australiju, Kanadu, Kinu, Francusku, Njemačku, Hong Kong, Italiju, Japan, Meksiko, Južnu Koreju, Španjolsku, Švicarsku, Veliku Britaniju i SAD. Međutim, nisu sve značajke dostupne u svim zemljama.

    Buduće CarPlay značajke

    Jabuka je planira proširenje CarPlay funkcionalnost u budućnosti, uvođenjem novih značajki koje bi omogućile korištenje CarPlaya za upravljanje osnovnim opcijama vozila kao što su sustav kontrole klime, radio, brzinomjer, sjedala i još mnogo toga.

    Projekt je u ranoj fazi i Apple surađuje s proizvođačima vozila kako bi CarPlay pretvorio u sveobuhvatniji sustav za kontrolu vozila.