Apple News

Google Chrome za stolna računala dobiva značajku titlova uživo za audio i video

Četvrtak, 18. ožujka 2021., 5:33 PDT, Tim Hardwick

Google je danas uveo svoju značajku transkripcije titlova uživo u verziju 89 preglednika Chrome za stolna računala, što je prvi uočio XDA programeri .





chrome titlovi uživo imaju google
Prethodno dostupni samo na nekim Pixel i Samsung telefonima, Live Captions koriste strojno učenje za stvaranje transkripcije u stvarnom vremenu za videozapise ili audiozapise koji se reproduciraju putem preglednika, čineći internetske medije pristupačnijim članovima zajednice gluhih i drugim osobama s oštećenjem sluha.

Nakon što su omogućeni, titlovi uživo pojavljuju se u okviru na dnu preglednika kad god reproducirate audio ili video koji uključuje ljude koji razgovaraju. Isprobali smo ga na YouTube videozapisima i Spotify podcastima, i dobro je funkcionirao, iako se riječi pojavljuju nakon malog kašnjenja i nisu uvijek 100% točne.



kada izlazi big sur

Također je vrijedno spomenuti da se čini da ova značajka trenutno radi samo za govorni engleski, ali inače je općenito prilično dobra u transkripciji govora tamo gdje titlovi možda nisu bili dostupni. Evo kako to natjerati da radi.

Kako omogućiti novu značajku titlova uživo u Google Chromeu

  1. Pokreni Google Chrome na radnoj površini.
  2. Kliknite na gumb za prilagođavanje u gornjem desnom kutu prozora preglednika (okomiti stupac od tri točke).
  3. Klik Postavke u padajućem izborniku.
    krom

  4. Kliknite na Napredna naslov za proširenje odjeljka, a zatim odaberite Pristupačnost .
  5. Kliknite prekidač pored Live titlovi da to omogući. Ako ne vidite opciju, provjerite jeste li ažurirani na Chrome 89 ( Postavke -> O Chromeu ). Ako je preglednik već ažuriran, zatvorite aplikaciju i zatim je ponovo pokrenite i trebali biste vidjeti da se pojavljuje nova postavka Live Captions.
    krom

Čim omogućite titlove uživo, Chrome će početi preuzimati datoteke za prepoznavanje govora, što bi trebao trajati samo nekoliko sekundi. Nakon što završi, trebali biste vidjeti automatsku transkripciju kad god netko govori u video ili audio zapisu koji se reproducira putem preglednika.

kromirani titlovi uživo
Okvir za transkripciju uživo možete proširiti kako biste ga povećali tako da kliknete mali ševron na dnu sloja i povučete ga po zaslonu radi boljeg pozicioniranja. Opisi će se također pojaviti ako isključite zvuk ili smanjite glasnoću, omogućujući vam da pratite videozapise ili podcaste bez ometanja bilo koga u blizini.

Oznake: Google , Chrome , pristupačnost