Apple News

Kompaktno sučelje iOS 14: telefonski pozivi, FaceTime, Siri i više

Petak, 17. srpnja 2020., 13:06 PDT, Juli Clover

iOS 14 uvodi nekoliko elemenata kompaktnog korisničkog sučelja koji iPhone korisnici zahtijevaju godinama, kao što je minimizirani iskačući telefonski poziv koji ne zauzima cijeli zaslon i manji Sirija prozor koji ne dominira zaslonom.





kako prenijeti novac s apple pay na bankovni račun

iOS 14 Compact 3d
Ovaj vodič pokriva sve nove elemente kompaktnog korisničkog sučelja koje je Apple dodao, ali za više pojedinosti o promjenama dizajna iOS 14 svakako pogledajte naš vodič za početni zaslon i naše potpuni pregled iOS 14 .

Telefonski pozivi

Kada ste usred korištenja svog ‌iPhonea‌ i dođe telefonski poziv, frustrirajuće je što dolazni poziv preuzima zaslon ‌iPhonea‌, pogotovo ako se radi o neželjenom pozivu do kojeg vam nije stalo.



ios14incomingcall je srušen
To više nije problem u iOS-u 14, jer se dolazni telefonski pozivi prikazuju u banneru obavijesti, a ne u cijelom prikazu dolaznog telefonskog poziva kao u iOS-u 13.

Telefonski pozivi prikazani su samo u obliku bannera kada je vaš telefon otključan i u upotrebi, pa kada vaš ‌iPhone‌ je zaključano, sučelje zaključanog zaslona gdje je i dalje prisutna traka za otključavanje klizača.

Možete dodirnuti gumb za odbijanje natpisa za dolazni telefonski poziv da biste odmah odbili poziv. Dodirom na gumb za prihvaćanje aktivira se poziv izravno u sučelju bannera, ali ako dodirnete izvan gumba za prihvaćanje/odbijanje, poziv se otvara na cijelom zaslonu kao i obično. Ako povučete banner, možete nastaviti koristiti svoj ‌iPhone‌ kao i normalno dok telefon zvoni u pozadini s malom ikonom prikazanom tijekom vremena u gornjem lijevom dijelu zaslona.

Ako dodirnete natpis telefonskog poziva i otvorite sučelje cijelog zaslona, ​​morat ćete prihvatiti ili odbiti poziv da biste izašli iz prikaza telefonskih poziva. Ako ste povukli banner, možete dodirnuti ikonu poziva u gornjem lijevom kutu zaslona da biste došli do sučelja poziva.

incomingcallcollapsedios14

FaceTime pozivi

Dolazni FaceTime pozivi u iOS-u 14 izgledaju isto kao i dolazni telefonski pozivi kada je ‌iPhone‌ je u upotrebi, prikazuje se kao banner koji se može povući ili dodirnuti za prihvaćanje ili odbijanje poziva. Imajte na umu da ‌FaceTime‌ pozivi se prikazuju samo u formatu bannera kada je ‌iPhone‌ je otključan i u upotrebi. Na zaključanom zaslonu ‌FaceTime‌ pozivi nastavljaju zauzimati cijeli zaslon i aktivirat će kameru.

ios14facetime
Dodirom na ‌FaceTime‌ banner za poziv produžit će ‌FaceTime‌ sučelje poziva na cijeli zaslon kao što radi u iOS-u 13, gdje možete odlučiti prihvatiti ili odbiti poziv. Međutim, pritiskom desno na tipku 'X' automatski će se odbiti poziv s natpisa.

Prevlačenjem ‌FaceTime‌ banner away omogućuje ‌FaceTime‌ poziv za nastavak zvonjenja u pozadini bez ometanja. Vidjet ćete ‌FaceTime‌ ikona tijekom vremena u gornjem lijevom kutu zaslona, ​​koju možete dodirnuti da biste se vratili na ‌FaceTime‌ sučelje ako želite prihvatiti ili odbiti poziv. U suprotnom, zvoni u pozadini nekoliko sekundi dok ne registrira da se ne javljate.

facetimecollapsediconios14
Nakon što dodirnete ‌FaceTime‌ banner ili ikona za poziv, ‌FaceTime‌ poziv se proširuje na puni prikaz i jedini način da se izađe iz sučelja je prihvaćanje ili odbijanje ‌FaceTime‌ poziv.

kada će izaći novi Apple sat

VOIP pozivi trećih strana

Apple je stvorio novi API za suženo sučelje poziva koji će programerima omogućiti da tu značajku ugrade u VOIP aplikacije trećih strana kao što su Facebook Messenger, WhatsApp, Skype i mnoge druge.

Programeri aplikacija morat će implementirati ovaj API u svoje aplikacije prije nego što se njihove aplikacije prikazuju s ažuriranim sučeljem poziva.

Slika u slici

Apple razmatra novi način rada Slika u slici na ‌iPhoneu‌ biti dio ažuriranog kompaktnog korisničkog sučelja u iOS-u 14. Uz način rada Slika u slici možete gledati TV emisije, filmove i videozapise iz aplikacija i weba dok radite druge stvari na svom ‌iPhoneu‌ sa sadržajem prikazanim u prozorskom prikazu.

pictureinpicturesafari2
Postoji ‌FaceTime‌ Značajka Slika u slici koja je još korisnija jer sada postoji način za nastavak ‌FaceTime‌ razgovor dok također koristite svoj ‌iPhone‌ kao normalno. U iOS-u 13, izlazak iz ‌FaceTime‌ aplikacija pauzira ‌FaceTime‌ video za osobu s kojom razgovarate, ali u iOS-u 14 izlaz iz ‌FaceTime‌ sažima prikaz videa u mali prozor kako bi obje strane mogle nastaviti raspravu.

Imamo Vodič Slika u slici s potpunim pojedinostima o tome kako ta značajka funkcionira, stoga svakako provjerite to za više informacija o značajci Slika u slici.

Sirija

‌Siri‌ zahtjevi u iOS-u 14 također su dio kompaktnog sučelja, a aktivacija ‌Siri‌ više ne preuzima cijeli ‌iPhone‌. Umjesto toga, kada aktivirate ‌Siri‌ kroz 'Hej ‌Siri‌' glasovnu naredbu ili putem fizičke tipke, kružni, animirani ‌Siri‌ ikona se pojavljuje na dnu zaslona ‌iPhone‌.

siriios14
‌Siri‌ ikona se pomiče dok govorite sa ‌Siri‌ tako da možete biti sigurni da glasovni asistent sluša i razumije što imate za reći. Upiti se također prikazuju u kompaktnijem prikazu s informacijama koje se nalaze na vrhu u obliku bannera.

Ako, na primjer, pitate ‌Siri‌ vrijeme ili vrijeme, informacije se prikazuju u skočnom prozoru u stilu bannera na vrhu zaslona.

Kraće informacije prikazuju se u manjim natpisima, ali duža pitanja mogu imati natpise koji zauzimaju više prostora. To se posebno odnosi na rezultate koji uključuju web pretraživanja.

kako mijenjate ikone aplikacija

siriios14full
Određeni zahtjevi, poput onih koji pokazuju ‌Siri‌ osobnost poput šala ili zahtjeva za informacijama o proizvodu, prikazuju rezultate točno iznad ‌Siri‌ ikona.

kada izlazi iphone 13

sirijokesios14
Imajte na umu da u iOS 14, ‌Siri‌ ne prikazuje tekst onoga što ste izgovorili kako bi sučelje bilo što manje, ali ako omogućite značajku 'Uvijek prikaži govor', ono što govorite pojavit će se u malom skočnom prozoru iznad ‌ Siri‌ ikona. Korisno je vidjeti što ‌Siri‌ čuje kako bi se uvjerio da glasovni asistent ispravno tumači naredbe.

Uključite 'Uvijek prikaži govor' tako da otvorite Postavke i odete na ‌Siri‌ & Traži, dodirujući ‌Siri‌ Povratne informacije i zatim uključivanje opcije govora. Također možete uključiti titlove koji će prikazivati ​​titlove za sav izgovoreni tekst.

siricaptions
U bilo kojem ‌Siri‌ rezultat, dok je ‌Siri‌ sučelje ostavlja pozadinu ‌iPhonea‌ vidljivo tako da možete nastaviti vidjeti što ste radili prije ‌Siri‌ zahtjeva, ne postoji mogućnost interakcije s drugim aplikacijama dok ‌Siri‌ sučelje je otvoreno. Pokušaj dodirivanja na drugom mjestu na zaslonu dok ‌Siri‌ je aktivan zatvara ‌Siri‌ sučelje.

Nakon aktiviranja ‌Siri‌ prvi put glasovnom naredbom ili fizičkom tipkom, ‌Siri‌ sučelje ostaje otvoreno dok ga ne dodirnete, tako da možete dodirnuti ‌Siri‌ ikona za pokretanje drugog ‌Siri‌ zahtjev. Uz ‌Siri‌ rezultate koji su interaktivni poput rezultata web pretraživanja ili prijevoda, možete dodirnuti u ‌Siri‌ prozor za izvršenje pretraživanja, slušanje govornog prijevoda i još mnogo toga. Sve u svemu, ‌Siri‌ u iOS-u 14 radi gotovo isto kao i u iOS-u 13, ali na način koji se čini kao da je manji prekid općenitih ‌iPhone‌ i iPad korištenje.

Uz redizajn, ‌Siri‌ ima nekoliko drugih novih značajki u iOS-u 14 kao što je podrška za slanje audio poruka, dobivanje uputa za vožnju biciklom i dijeljenje Apple karte Procijenjeno vrijeme dolaska s kontaktom, s načinom pokrivanja ovih novih značajki dostupnih u nastavku.

Povratne informacije vodiča

Imate li pitanja o promjenama sučelja u iOS-u 14, znate za značajku koju smo izostavili ili želite dati povratne informacije o ovom vodiču? . Za više o svemu novom u iOS-u 14, svakako pogledajte naš pregled iOS 14 i naši drugi vodiči za iOS 14.