iPad 15

Appleov operativni sustav sljedeće generacije za iPad.

Pregled iPadOS-a 15

Sadržaj

1. Pregled iPadOS-a 15
2. Kako preuzeti i instalirati iPadOS 15
3. Trenutna verzija
4. Poboljšanja multitaskinga
5. Dizajn početnog zaslona
6. Reflektor
7. Usredotočenost
8. Redizajn obavijesti
9. Univerzalna kontrola
10. Swift Playgrounds
11. Bilješke
12. Podsjetnici
13. FaceTime
14. Safari
15. Poruke
16. Fotografije
17. Karte
18. Pronađi moje
19. Sirija
20. Sigurnosne značajke za djecu
21. Druge značajke
22. Vodiči i upute za iPadOS 15
23. Podržani uređaji za iPadOS 15
24. Datum izlaska iPadOS 15
25. Vremenska traka iPadOS 15

Apple je u lipnju 2021. predstavio najnoviju verziju svog iPadOS operativnog sustava, iPadOS 15, koji bi trebao biti objavljen na jesen. iPadOS 15 predstavlja novi dizajn početnog zaslona s integriranim widgetima i bibliotekom aplikacija, brzo vođenje bilješki u cijelom sustavu uz Quick Note, nove značajke za FaceTime pozive, redizajnirano Safari iskustvo, nove alate za smanjenje ometanja i još mnogo toga.

Multitasking je redizajniran u iPadOS-u 15 s novim izbornikom za više zadataka na vrhu aplikacija, koji korisnicima omogućuje lakši ulazak u Split View ili Slide Over, brz pristup početnom zaslonu kada koriste Split View, nova polica omogućuje lakši multitasking s aplikacijama koje imaju više prozora, i više, izrada lakše raditi s više aplikacija odjednom.

Korisnici sada mogu postavite widgete među aplikacije na stranicama početnog zaslona iPada, a tu je i nova, veća opcija widgeta . Apple također donosi Biblioteka aplikacija na iPad za organizaciju aplikacija bez napora, dostupnih izravno s priključne stanice.

Brza napomena je nova značajka iPada koja nudi brz i jednostavan način bilježenja bilo gdje u sustavu. Korisnici mogu bilo gdje prikazati Quick Note kako bi zabilježili misao i dodali veze, pružajući jednostavan način da se vrate na točno ono što su gledali. U aplikaciji Notes postoje nove Oznake , do Preglednik oznaka , i na temelju oznaka Pametne mape . Sada je značajka dijeljenih bilješki spominje obavijestiti suradnike i an Prikaz aktivnosti .

Usredotočenost je nova značajka koja može filtrirati obavijesti i aplikacije na temelju onoga na što se korisnik želi usredotočiti u određenom trenutku. Kada korisnikov Focus blokira dolazne obavijesti, njihov status bit će prikazan drugima u Porukama. iPadOS će predložiti Focus za različite prilike, poput radnog vremena ili odmaranja u krevetu, koristeći inteligenciju na uređaju, ali korisnici također mogu kreirati prilagođeni Focus. Kada je Focus postavljen na jednom Apple uređaju, automatski se primjenjuje na druge Apple uređaje.

Živi tekst je nova značajka koja koristi inteligenciju na uređaju za prepoznati tekst na fotografiji koje korisnici mogu pretraživati, istaknuti i kopirati. Spotlight sada može pretraživati ​​fotografije prema lokaciji, osobama, scenama, objektima i tekstu. Spotlight sada nudi web pretraživanje slika i bogatije rezultate za glumce, glazbenike, TV emisije i filmove. Poboljšani rezultati za kontakte prikazuju nedavne razgovore, dijeljene fotografije i lokaciju ako se dijeli putem Find My.

iPad se sada može koristiti izgraditi iPhone i iPad aplikacije koristeći Swift Playgrounds i pošaljite ih izravno u App Store. Kod se odmah odražava u a pregled uživo tijekom izrade aplikacija, a korisnici mogu pokrenuti stvorene aplikacije preko cijelog zaslona da ih testiram. A novi format projekta na temelju Swift paketa može se otvarati i uređivati ​​u Swift Playgrounds za iPad kao i unutar Xcode na Macu .

igra

iPadOS 15 donosi izolacija glasa i Prostorni zvuk na FaceTime pozive tako da glasovi zvuče kao da dolaze s mjesta na kojem se osoba nalazi na ekranu. FaceTime također Modni portretni nosači i nudi novu prikaz rešetke vidjeti više lica u isto vrijeme. SharePlay je nova značajka koja korisnicima omogućuje da sinkronizirano dijeliti medije tijekom FaceTime poziva. Korisnici također mogu generirati veze za dijeljenje na zakazani FaceTime poziv, koji se također može otvoriti na Android i Windows uređajima.

Safari sada ima opciju novi dizajn trake kartica koji poprima boju web stranica i kombinira kartice, alatnu traku i polje za pretraživanje u kompaktan dizajn. Također postoje grupe kartica za jednostavnije upravljanje karticama na različitim uređajima i web proširenjima po prvi put.

iPadOS 15 donosi Aplikacija za prevođenje na iPad, s novim značajkama koje automatski otkriti kada netko govori i Automatski prevoditelj njihov govor, opcija za a pogled licem u lice , i prijevod teksta u cijelom sustavu , uključujući i za rukom pisani tekst.

Postoje deseci podešavanja i poboljšanja, kao npr Univerzalna kontrola besprijekorno koristiti a jedan miš i tipkovnica na iPadu i Macu i povuci i ispusti datoteke, značajke u aplikaciji Karte uključujući a pogled na globus i novi 3D iskustvo u gradovima , sve novo značajke za uspomene u aplikaciji Fotografije za cijeli sustav Podijeljeno s Vama nova značajka za isticanje sadržaja koji je podijeljen u razgovorima u aplikaciji Poruka Za sve Vas redajte u TV aplikaciji da biste preporučili zabavu za cijelo kućanstvo i još mnogo toga.

iPadOS 15 kompatibilan je s iPadom mini 4 i novijim, iPad Air 2 i novijim, iPadom 5. generacije i novijim te svim iPad Pro modelima, a objavljen je 20. rujna.

Bilješka: Vidite pogrešku u ovom pregledu ili želite ponuditi povratne informacije? .

Kako preuzeti i instalirati iPadOS 15

iPadOS 15 sada je dostupan svim korisnicima s kompatibilnim uređajima, a moguće ga je ažurirati u odjeljku Ažuriranje softvera u aplikaciji Postavke.

Pitanje ili probleme možete uputiti na naš iPadOS 15 forum gdje čitatelji raspravljaju o izdanju.

Trenutna verzija

Trenutna verzija iPadOS-a je iPadOS 15.1, koji je bio pušten u javnost u ponedjeljak, 25. listopada. Uključivao je niz značajki i poboljšanja, kao što su SharePlay za sinkronizirana FaceTime iskustva, nove okidače za automatizaciju u aplikaciji Home i još mnogo toga, kao i ispravke pogrešaka. Pogledajte naš korisni vodič za pregled novih značajki iPadOS-a 15.1.

Jabuka je također zasijala tri beta verzije iPadOS-a 15.2 programerima i javnim beta testerima. Predstavlja iPadOS 15.2 veliki broj novih značajki , uključujući mogućnost skeniranja obližnjih AirTagova i uređaja na kojima je omogućen Find My, Izvješće o privatnosti aplikacije , pretraživanje popisa za reprodukciju u Apple Music, Sakrij moju e-poštu , Sigurnost komunikacije za djecu, redizajnirani sažetak obavijesti, i više .

Poboljšanja multitaskinga

iPadOS 15 donosi niz poboljšanja za više zadataka za iPad. Novi izbornik za više zadataka na vrhu aplikacija korisnicima omogućuje lakši ulazak u Split View, Slide Over, cijeli zaslon, središnji prozor ili zatvaranje prozora.

Postoji nova polica s više prozora koja omogućava brz pristup svim otvorenim prozorima za aplikaciju. Polica se pojavljuje kada otvorite aplikaciju i nestaje čim stupite u interakciju s aplikacijom. Na polici korisnici mogu dodirnuti prozor da ga otvore ili ga odmaknuti kako bi ga zatvorili.

Sada, kada korisnik uđe u Split View, aplikacija se pomiče u stranu kako bi otkrila početni zaslon, dajući pristup svim stranicama početnog zaslona i biblioteci aplikacija.

Korisnici mogu otvoriti prozor u sredini zaslona u aplikacijama kao što su Poruke, Bilješke ili Pošta. Dodirom i držanjem poruke e-pošte, bilješke ili razgovora s porukom otvorit će se u prozoru u sredini zaslona, ​​što vam omogućuje brzi pregled sadržaja bez napuštanja trenutačnog prikaza, a možete povući prstom prema dolje po kontroli više zadataka kako biste stavili središnji prozor policu ili stvorite Split View ili Slide Over.

Tu je i poboljšani preklopnik aplikacija koji uključuje aplikacije Slide Over, a korisnici sada mogu stvoriti Split View prostore jednostavnim povlačenjem jedne aplikacije preko druge. Osim toga, korisnici mogu brzo postaviti i prebacivati ​​se između Split View i Slide Over s novim prečacima za više zadataka izravno s tipkovnice.

igra

Dizajn početnog zaslona

Widgeti

U iPadOS-u 15 sada je moguće postaviti widgete izravno na početni zaslon i oni će ostati na svom mjestu bez obzira da li se iPad koristi u portretnom ili pejzažnom položaju.

Kada prvi put nadogradite na iPadOS 15, postoji novi zadani izgled s widgetima iz aplikacija koje najčešće koristite raspoređeni u Smart Stacks. Predloženi widgeti za aplikacije koje već koristite mogu se automatski pojaviti u vašem Smart Stacku u pravo vrijeme na temelju vaših prošlih aktivnosti. Osim toga, možete jednostavno promijeniti redoslijed widgeta u svojim Smart Stacks izravno s početnog zaslona s novim kontrolama.

Tu su i potpuno novi widgeti za prijatelje i osobne stvari u aplikaciji Find My, prijatelje i obitelj u aplikaciji Kontakti, 'Nastavi igrati' i 'Prijatelji igraju' u Game Centeru, stavke s kartice Danas u aplikaciji Pohrana i poštanski sandučići iz aplikacije Mail.

Biblioteka aplikacija

iPadOS 15 po prvi put donosi biblioteku aplikacija na iPad. Biblioteka aplikacija automatski organizira aplikacije u korisne kategorije kao što su Produktivnost i Igre, kao i inteligentne kategorije kao što su Prijedlozi, kako bi pružila jednostavan i lak za navigaciju pregled svih vaših iPad aplikacija. Biblioteka aplikacija dostupna je na docku, čak i kada je unutar aplikacije, a nove aplikacije preuzete iz App Storea automatski idu u biblioteku aplikacija.

Stranice početnog zaslona

Korisnici sada mogu jednostavno promijeniti redoslijed stranica početnog zaslona, ​​kao i sakriti stranice kako bi pojednostavili početni zaslon. Uz Focus, korisnici mogu učiniti da se određene stranice početnog zaslona pojavljuju uvjetno.

• iOS 15: Kako preurediti i izbrisati stranice početnog zaslona

Reflektor

Spotlight sada može koristiti inteligenciju za traženje fotografija prema lokaciji, ljudima, scenama ili objektima, a pomoću nove značajke Live Text, Spotlight može pronaći tekst i rukopis na fotografijama.

Spotlight također podržava web pretraživanja slika i znatno bogatije rezultate za glumce, glazbenike, TV emisije i filmove. Poboljšani rezultati za kontakt kartice prikazuju nedavne razgovore, dijeljene fotografije i lokaciju ako se dijeli putem Find My.

Također je moguće pristupiti Spotlightu sa zaključanog zaslona i brzo instalirati aplikacije iz App Storea bez napuštanja Spotlighta. Za tvrtke koje podržavaju App Clips, postoji akcijski gumb na rezultatu Karte u Spotlightu.

• iOS 15: Kako koristiti Spotlight za traženje fotografija

Usredotočenost

iPadOS 15 sadrži novi alat koji pomaže korisnicima da smanje ometanje pod nazivom Focus. Focus može filtrirati obavijesti i stranice početnog zaslona na temelju onoga na što se korisnici žele usredotočiti u određenom trenutku, dok i dalje dopušta hitne obavijesti. Kada korisnikov Focus trenutno blokira dolazne obavijesti, njihov se status automatski prikazuje drugim osobama u Porukama, pokazujući da korisnik trenutno nije dostupan osim ako nije hitan.

iPadOS će automatski predložiti fokuse korisnicima koji koriste inteligenciju na uređaju kako bi odredili koji bi ih ljudi i aplikacije trebali obavijestiti u određeno vrijeme. Prijedlozi za fokusiranje temelje se na kontekstu korisnika, kao što su radno vrijeme, osobno vrijeme ili odlazak u krevet. Korisnici također mogu stvoriti prilagođeni fokus za prikaz samo određenih obavijesti i stranica početnog zaslona, ​​odabrati dopuštene prekide za najvažnije obavijesti i aplikacije te postaviti automatske odgovore za poruke tijekom Fokusa.

Kada korisnik postavi Focus, on se sinkronizira na svim Apple uređajima. Programeri mogu implementirati novi Status API za aplikacije za razmjenu poruka trećih strana kako bi odražavao status Focusa.

• iOS 15: Kako stvoriti fokus
• iOS 15: Kako izbrisati fokus
• iOS 15: Kako prilagoditi fokus
• iOS 15: Kako aktivirati fokus
• Kako zakazati i automatizirati načine fokusiranja
• iOS 15: Kako dopustiti vremenski osjetljivim obavijestima da zaobiđu način rada fokusa
• iOS 15: Kako prilagoditi postavke početnog zaslona i zaključanog zaslona u načinu rada fokusa
• iOS 15: Kako omogućiti pametnu aktivaciju za načine fokusiranja

Redizajn obavijesti

iPadOS 15 uvodi potpuno redizajnirane obavijesti. Obavijesti će sada prikazivati ​​fotografije kontakata za osobe i veće ikone za aplikacije kako bi ih lakše prepoznali.

Postoji potpuno novi personalizirani sažetak obavijesti koji zajedno prikuplja obavijesti koje nisu hitne kako bi bile isporučene u prikladnije vrijeme, primjerice ujutro ili navečer. Obavijesti u sažetku poredane su po prioritetu pomoću inteligencije na uređaju koja analizira interakcije korisnika s aplikacijama, pri čemu se najvažnije i relevantne obavijesti penju na vrh. Hitne poruke i vremenski osjetljive obavijesti i dalje će biti isporučene odmah.

Sada postoji mogućnost privremenog isključivanja obavijesti bilo koje aplikacije ili niti za razmjenu poruka, a iPadOS 15 će predložiti utišavanje niti ako je neobično aktivna, ali se ne bavite njome.

Tu je i novi API za obavijesti za programere, koji im omogućuje slanje vremenski osjetljivih obavijesti i usvajanje novog izgleda za obavijesti koje dolaze od ljudi.

• iOS 15: Kako postaviti sažetak obavijesti

Univerzalna kontrola

Universal Control nova je značajka iPada koja korisnicima omogućuje korištenje jedne tipkovnice, miša ili dodirne pločice na iPadu i Macu. Kada prijeđete s Mac računala na iPad, pokazivač miša ili dodirne pločice pretvara se iz strelice u okruglu točku, automatski mijenjajući oblik u ono što je najprikladnije za uređaj.

Nije potrebno postavljanje. Korisnici jednostavno guraju pokazivač s jednog uređaja prema drugom dok ne iskoči na drugi uređaj. Zatim možete nesmetano pomicati kursor između njih. Postoji i mogućnost postavljanja univerzalne kontrole za kontinuirani rad u postavkama sustava, čime se sprječava potreba za povezivanjem dvaju uređaja svaki put.

Univerzalna kontrola omogućuje korisnicima povlačenje i ispuštanje sadržaja između uređaja i radi s do tri uređaja. Kompatibilan je s MacBook Pro (2016 i noviji), MacBook (2016 i noviji), MacBook Air (2018 i noviji), iMac (2017 i noviji), iMac (5K Retina 27 inča, kasno 2015), iMac Pro, Mac mini (2018. i kasnije) i Mac Pro (2019.); i iPad Pro, iPad Air (3. generacija i noviji), iPad (6. generacija i noviji) i iPad mini (5. generacija i noviji).

Swift Playgrounds

Swift Playgrounds sada omogućuje korisnicima izradu iPhone i iPad aplikacija sa SwiftUI. Kod se odmah odražava u pregledu uživo tijekom izrade aplikacija, a korisnici mogu pokrenuti svoje aplikacije preko cijelog zaslona kako bi ih testirali. Korisnici čak mogu poslati aplikacije izgrađene u Swift Playgrounds izravno u App Store.

Swift Playgrounds koristi novi format otvorenog projekta koji se temelji na Swift paketima, koji se također može otvoriti i uređivati ​​unutar Xcodea na Macu, nudeći korisnicima priliku da razvijaju aplikacije na iPadu i Macu.

Bilješke

Brza napomena

Quick Note nova je značajka dostupna s bilo kojeg mjesta u sustavu i omogućuje korisnicima da brzo zabilježe informacije. Korisnici mogu pokrenuti brzu bilješku prelaskom prsta ili Apple Pencil iz kuta zaslona, ​​Kontrolnog centra ili tipkovnog prečaca.

Veličina ili položaj brze bilješke je podesiva i može se sakriti sa strane zaslona kako bi se brzo vratila. Quick Note podržava veze iz aplikacije za stvaranje konteksta, dodajući minijaturu Brze bilješke kada sljedeći put koristite aplikaciju da vas podsjeti na ono što ste ranije zabilježili. Brza bilješka također može pratiti web-mjesta koja ste posjetili isticanjem teksta ili slika u Safariju i dodavanjem ih izravno u bilješku.

• iPadOS 15: Kako koristiti brze bilješke
• iOS 15: Kako koristiti oznake za organiziranje bilješki

Oznake

Aplikacija Bilješke u iPadOS-u 15 sadrži oznake koje su izradili korisnici za prikladno sortiranje i kategoriziranje bilješki na nove načine. Postoji preglednik oznaka za dodirivanje kombinacija kartica i brzi pregled označenih bilješki i novih prilagođenih mapa koje automatski prikupljaju bilješke na temelju oznaka.

Poboljšanja zajedničkih bilješki

Za dijeljene bilješke sada je moguće spominjati druge korisnike kako bi se međusobno obavještavali o ažuriranjima i potpuno novi prikaz aktivnosti da biste vidjeli nedavnu povijest uređivanja.

Slike u rukopisnim bilješkama

Korisnici sada mogu kombinirati rukopis i slike u rukopisnim bilješkama. Slike se mogu povući u područje za crtanje, zatim postaviti, promijeniti veličinu ili izravno nacrtati.

kako koristiti safari na apple watchu

Podsjetnici

Podsjetnici sada sadrže oznake koje pomažu organizacijama, a moguće je pretraživati ​​i filtrirati podsjetnike na temelju oznaka. Postoji novi preglednik oznaka za dodirivanje kombinacija kartica i brzi pregled označenih podsjetnika. Tu su i novi prilagođeni pametni popisi koji automatski prikupljaju podsjetnike zajedno na temelju oznaka.

iPadOS 15 također donosi opcije brzog pristupa za jednostavno brisanje dovršenih podsjetnika, poboljšanu podršku za prirodni jezik i proširene predložene atribute kao što su oznake, zastavice, prioritet i još mnogo toga.

FaceTime

U iPadOS-u 15 FaceTime nudi prostorni zvuk tako da glasovi u videopozivu zvuče kao da dolaze s mjesta na kojem se osoba nalazi na zaslonu. Tu su i novi načini mikrofona za odvajanje glasa korisnika od pozadinske buke ili uvođenje pozadinske buke u načinu širokog spektra po želji.

FaceTime sada ima portretni način rada za video pozive na uređajima s A12 Bionic čipom ili novijim, tako da korisnici mogu zamagliti svoju pozadinu i staviti se u fokus, te isključiti zvuk upozorenja kako bi bilo jasnije kada govorite bez zvuka. Tu je i novi prikaz mreže za grupne FaceTime pozive, koji sudionicima omogućuje da vide više lica u isto vrijeme, te kontrola optičkog zumiranja za stražnju kameru.

• iOS 15: Kako zamutiti pozadinu u FaceTime pozivu
• iOS 15: Kako blokirati pozadinsku buku u FaceTime-u pomoću glasovne izolacije
• iOS 15: Kako omogućiti zvuk širokog spektra u FaceTime pozivu

SharePlay

SharePlay je nova značajka koja korisnicima omogućuje međusobno dijeljenje iskustava tijekom FaceTime poziva, uključujući medije poput pjesama Apple Musica, TV emisija ili filmova. Mediji se reproduciraju sinkronizirano za sve sudionike i postoje zajedničke kontrole reprodukcije, tako da svatko u sesiji SharePlay može reproducirati, pauzirati ili preskočiti sadržaj, kao i dodati u zajednički red čekanja. SharePlay korisnicima također daje mogućnost da dijele svoje zaslone kako bi zajedno gledali aplikacije u FaceTime pozivima.

Aplikacije trećih strana kao što su Disney+, ESPN+, HBO Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto TV, TikTok, Twitch i drugi su se obvezali na integraciju SharePlaya.

SharePlay se proteže na iPhone, iPad, Mac i Apple TV, tako da korisnici mogu gledati emisije ili filmove na većem zaslonu dok se povezuju putem FaceTime-a. Pametna kontrola glasnoće dinamički i automatski prilagođava zvuk tako da možete čuti svoje prijatelje čak i kada se dijeljeni sadržaj reproducira glasno. SharePlay također sadrži kontrole poruka u aplikaciji.

kako zatvoriti Apple račun

• iOS 15: Kako podijeliti svoj zaslon u FaceTime pozivu
• iOS 15: Kako zajedno gledati filmove i TV emisije koristeći FaceTime

FaceTime veze

Korisnici sada mogu stvoriti vezu na FaceTime poziv i podijeliti je putem poruka, kalendara, pošte i aplikacija trećih strana.

FaceTime veze se mogu otvoriti za korištenje aplikacije FaceTime na Apple uređajima, ali se mogu otvoriti i putem web preglednika, čime se FaceTime po prvi put donosi na Android i Windows. FaceTime pozivi na webu ostaju end-to-end šifrirani kako bi se jamčila privatnost.

• iOS 15: Kako pozvati korisnike Androida na FaceTime poziv

Safari

iPadOS 15 donosi novi dizajn u Safari. Postoji opcija za novu, kompaktnu traku kartica koja zauzima manje prostora s integriranim poljem za pametno pretraživanje koje se širi kako bi otkrilo punu adresu stranice. Safari značajke poput dijeljenja, izvješća o privatnosti, prijevoda i čitača nalaze se u izborniku Više unutar aktivne kartice kada koristite novi kompaktni prikaz.

Kartice su redizajnirane s okruglim i definiranijim izgledom i prilagođavat će se po veličini kako dodate više. Grupe kartica novi su način spremanja kartica u mapu koja se sinkronizira na iPhoneu, iPadu i Macu.

Korisnici mogu jednostavno povući web stranicu kako bi je osvježili i sada postoji podrška za glasovno pretraživanje. Safari također po prvi put dobiva prilagodljivu početnu stranicu i mobilna web proširenja.

iPadOS 15 sadrži nove Safari zaštite privatnosti, uključujući inteligentnu prevenciju praćenja koja onemogućuje tragačima da vas profiliraju pomoću vaše IP adrese, a Safari će automatski nadograditi web-lokacije za koje se zna da podržavaju HTTPS s nesigurnog HTTP-a.

• iOS 15: Kako sakriti svoju IP adresu od trackera u Safariju
• iOS 15: Kako isključiti nijansiranje web stranice u Safariju
• iOS 15: Kako preuzeti i instalirati Safari web proširenja
• iOS 15: Kako brzo osvježiti web stranicu u Safariju
• iOS 15: Kako prilagoditi svoju Safari početnu stranicu
• iOS 15: Kako koristiti grupe kartica u Safariju

Poruke

Sadržaj koji vam je poslan u Porukama automatski se pojavljuje u novom odjeljku 'Dijeljeno s vama' u odgovarajućoj aplikaciji. Shared with You predstavljen je u fotografijama, Safariju, Apple News, Apple Music, Apple Podcasts i Apple TV aplikaciji. Korisnici mogu prikvačiti značajan sadržaj koji je s njima podijeljen tako da bude povišen u Dijeli s vama, pretraživanju poruka i prikazu Detalji razgovora.

Grupe fotografija poslanih u Porukama sada se pojavljuju kao kolaž koji se može pregledati ili hrpa koja se može prevlačiti, ovisno o tome koliko ih je poslano, a lakše je brzo spremiti fotografije pomoću novog gumba za spremanje. Također je sada moguće pronaći slike koje se dijele putem poruka pomoću imena kontakta.

• iOS 15: Kako vidjeti sve fotografije koje su ljudi podijelili s vama u porukama

Fotografije

Aplikacija Fotografije sadrži značajno ažuriranje Memoriesa, koje sada ima novi dizajn, integraciju s Apple Musicom, interaktivnije sučelje i izgled memorije.

Memories će predložiti pjesme na temelju vaše povijesti slušanja Apple Musica koje se sinkroniziraju s videozapisima i fotografijama za personaliziranije iskustvo. Korisnici mogu prilagoditi uspomene prelaskom kroz Memory mikseve, što vam omogućuje da slušate različite pjesme s drugačijim tempom i atmosferom.

Postoji 12 Memory izgleda koji dodaju raspoloženje analizom svake fotografije i videozapisa i primjenom točne količine kontrasta i prilagodbe boje za dosljedan izgled. Tu su i nove vrste memorije, uključujući dodatne međunarodne praznike, uspomene usmjerene na djecu, trendove tijekom vremena i poboljšana sjećanja na kućne ljubimce, uključujući sposobnost prepoznavanja pojedinačnih pasa i mačaka.

Također je moguće pregledavati i uređivati ​​sav sadržaj iz Memorije u ptičjoj perspektivi, a odjeljak Watch Next predlaže povezane uspomene za gledanje.

Identifikacija ljudi ima poboljšano prepoznavanje za pojedince i lakše je ispraviti pogreške u imenovanju u albumu Ljudi. Postoji opcija Istakni manje kako biste dali do znanja fotografijama da biste radije vidjeli manje određenog datuma, mjesta, praznika ili osobe na Istaknutim fotografijama, widgetu Fotografije, Uspomenama i istaknutim na kartici Biblioteka.

U iPadOS-u 15, Fotografije imaju bogatije okno s informacijama za pregled informacija o fotografiji, kao što su kamera, leća i brzina zatvarača, veličina datoteke ili tko je poslao fotografiju Shared with You u Porukama. Također možete urediti datum snimanja ili lokaciju, dodati natpis i saznati više o stavkama koje je otkrio Visual Look Up.

Alat za odabir slika za fotografije, uključujući aplikaciju Poruke, sada vam omogućuje odabir fotografija određenim redoslijedom za dijeljenje. Aplikacije trećih strana također mogu ponuditi jednostavniji radni tijek odabira kada dopustite pristup određenom sadržaju u biblioteci Fotografija.

Osim toga, Apple kaže da je početna sinkronizacija iCloud fotografija na novom uređaju brža u iPadOS-u 15.

• iOS 15: Kako kopirati i zalijepiti tekst s fotografija
• iOS 15: Kako podesiti datum i vrijeme fotografija
• iOS 15: Kako dodati pjesme Apple Music u svoja sjećanja na fotografijama
• iOS 15: Kako poboljšati sjećanja aplikacije za fotografije pomoću 'Memory Looks'
• iOS 15: Kako koristiti vizualno traženje u fotografijama za prepoznavanje znamenitosti, biljaka i kućnih ljubimaca
• iOS 15: Kako natjerati aplikaciju Fotografije da rjeđe predstavlja osobu
• iOS 15: Kako ispraviti pogreške u albumu Photos People

Karte

Karte sada imaju interaktivni prikaz globusa i značajno poboljšane detalje u novom 3D prikazu za gradove. Četvrti, komercijalne četvrti, uzvišenja, zgrade i još mnogo toga sada su detaljno prikazani, zajedno s novim bojama i oznakama cesta, posebno dizajniranim orijentirima i novim noćnim načinom rada s 'mjesečevinom'.

Aplikacija Karte također nudi novo 3D iskustvo gradske vožnje s detaljima ceste kao što su trake za skretanje, središnje trake, biciklističke staze i pješački prijelazi, što radi i na iPhoneu i na Apple CarPlayu.

Navigacija javnog prijevoza je redizajnirana i putnici sada mogu lakše pronaći obližnje stanice i prikvačiti svoje omiljene linije. Karte će automatski pratiti odabranu tranzitnu rutu, obavještavajući korisnike kada je skoro vrijeme za iskrcavanje.

Redizajnirane kartice mjesta olakšavaju pronalaženje i interakciju s informacijama o tvrtkama, lokacijama i fizičkim značajkama. Postoji nova početna stranica vodiča koja sadrži uredničke informacije o novim mjestima.

Kada tražite novu lokaciju, postoje nove opcije za filtriranje rezultata prema kriterijima kao što su kuhinja ili radno vrijeme. Karte će također automatski ažurirati rezultate pretraživanja kada se krećete, a najčešće korištene postavke sada se nalaze na jednom, jednostavnijem mjestu.

• iOS 15: Kako postaviti vrijeme polaska i dolaska za upute za vožnju u Apple kartama
• iOS 15: Kako koristiti interaktivne karte Globe
• iOS 15: Kako filtrirati rezultate pretraživanja u Kartama
• iOS 15: Kako pronaći korisničke postavke u Kartama
• iOS 15: Kako dobiti AR upute za hodanje na Kartama
• iOS 15: Kako pronaći zabavne stvari za raditi s namjenskim odjeljkom vodiča za Apple karte
• iOS 15: Kako pronaći stanice javnog prijevoza u vašoj blizini na Apple kartama

Pronađi moje

Aplikacija Find My uvodi nove mogućnosti za pomoć pri lociranju izgubljenog uređaja koji je isključen ili izbrisan pomoću Find My mreže. Član obitelji ili prijatelj koji odluči podijeliti svoju lokaciju s vama sada će kontinuirano prenositi svoju lokaciju uživo kako bi pružio osjećaj smjera i brzine.

Apple dodaje podršku za Find My za treću generaciju AirPods, AirPods Pro i AirPods Max, a tu je i novi Find My widget za brzi pogled na lokacije. Tu su i nova upozorenja o razdvajanju koja obavještavaju korisnika ako ostave AirTag, Apple uređaj ili mrežu dodatne opreme Find My na nepoznatom mjestu.

• iOS 15: Kako dobiti obavijest ako ostavite AirTag ili Apple uređaj iza sebe
• iOS 15: Kako dobiti obavijest ako ostavite svoje AirPods Pro iza sebe
• Kako pronaći svoje AirPods Pro koristeći Find My Network u iOS-u 15
• iOS 15.2: Kako pomoći vratiti izgubljene stvari
• iOS 15.2 Beta: Kako koristiti Find My za lociranje stavki koje vas mogu pratiti

Sirija

U iPadOS-u 15, Siri zahtjevi se obrađuju na uređaju pomoću Neural Enginea, povećavajući sigurnost i značajno pojačavajući odziv, a također im više nije potrebna internetska veza.

Prepoznavanje govora na uređaju i razumijevanje poboljšavaju se dok koristite svoj uređaj. Siri također može naučiti o kontaktima s kojima najčešće komunicirate, novim riječima koje upisujete i temama o kojima čitate kako bi pružila bolje odgovore.

Siri sada može dijeliti stavke na zaslonu kao što su fotografije, web-stranice, sadržaj iz Apple Music ili Apple Podcasta, Apple News priče, lokacije na Kartama i još mnogo toga, u poruci ili čak napraviti snimku zaslona za slanje. Osim toga, Siri sada može koristiti kontekst na zaslonu za slanje poruke ili pokretanje poziva.

Siri je sada bolja u održavanju konteksta između zahtjeva, tako da se možete u razgovoru pozvati na ono što ste prethodno pitali. Također možete podnijeti zahtjeve za upravljanje uređajem HomeKit u određeno vrijeme ili pod određenim okolnostima, na primjer kada napustite dom.

Siri također može najaviti obavijesti, poput podsjetnika, na AirPods slušalicama, a korisnici mogu pitati Siri što je na njihovom zaslonu.

Siri nudi neuralni glas za pretvaranje teksta u govor na više jezika u iPadOS-u 15, uključujući švedski, danski, norveški i finski. Postoji i Siri jezična podrška za mješoviti engleski, indijski i mješavinu indijskog engleskog i maternjeg jezika, uključujući hindi, telugu, kannada, marati, tamilski, bengalski, gudžarati, malajalam i pandžabi.

• iOS 15: Kako podijeliti sve što je na vašem zaslonu pomoću Siri
• iOS 15: Kako zamoliti Siri da upravlja vašim HomeKit uređajima u određeno vrijeme
• iOS 15: Kako koristiti Siri izvan mreže
• iOS 15: Kako natjerati Siri da objavi vaše obavijesti
• iOS 15: Kako koristiti Siri na uređaju

Sigurnosne značajke za djecu

Apple ima pregledao nove sigurnosne značajke za djecu to će biti dolazi na svoje platforme s ažuriranjima softvera na neodređen kasniji datum . Tvrtka je rekla da će značajke biti dostupne u SAD-u tek pri lansiranju i da će se s vremenom proširiti na druge regije.

Sigurnost komunikacije

Aplikacija Messages na iPhoneu, iPadu i Macu dobit će novu značajku Communication Safety za upozorenje djece i njihovih roditelja kada primaju ili šalju seksualno eksplicitne fotografije. Apple je rekao da će aplikacija Messages koristiti strojno učenje na uređaju za analizu privitka slika, a ako se utvrdi da je fotografija seksualno eksplicitna, fotografija će biti automatski zamagljena i dijete će biti upozoreno.

Kada dijete pokuša pogledati fotografiju označenu kao osjetljivu u aplikaciji Poruke, bit će upozoreno da fotografija može sadržavati privatne dijelove tijela i da bi fotografija mogla biti štetna. Ovisno o dobi djeteta, također će postojati opcija da roditelji dobiju obavijest ako njihovo dijete nastavi s pregledom osjetljive fotografije ili ako odluči poslati seksualno eksplicitnu fotografiju drugom kontaktu nakon upozorenja.

Značajka Communication Safety dolazi u ažuriranjima za iOS 15, iPadOS 15 i macOS Monterey za račune postavljene kao obitelji u iCloudu. Razgovori iMessage ostat će zaštićeni end-to-end enkripcijom, što znači da će privatne komunikacije biti nečitljive za Apple.

Skeniranje fotografija za materijal o seksualnom zlostavljanju djece (CSAM)

Koristeći novu značajku, Apple će moći otkriti poznate slike materijala o seksualnom zlostavljanju djece (CSAM) pohranjene u iCloud fotografijama, što će Appleu omogućiti da te slučajeve prijavi Nacionalnom centru za nestalu i eksploatiranu djecu (NCMEC), neprofitnoj organizaciji koja radi u suradnji s američkim agencijama za provođenje zakona.

Apple kaže da je metoda otkrivanja poznatog CSAM-a dizajnirana imajući na umu privatnost korisnika. Umjesto skeniranja slika u oblaku, Apple je rekao da će sustav izvršiti uparivanje na uređaju s bazom podataka poznatih CSAM hashova slika koje pružaju NCMEC i druge organizacije za sigurnost djece. Pretvorit će ovu bazu podataka u nečitljiv skup hashova koji je sigurno pohranjen na uređajima korisnika.

Prije nego što se slika pohrani u iCloud fotografije, na uređaju će se izvršiti proces uparivanja te slike s nečitljivim skupom poznatih CSAM hashova. Ako postoji podudaranje, uređaj stvara kriptografski sigurnosni vaučer. Ovaj se vaučer učitava u iCloud fotografije zajedno sa slikom, a nakon što se premaši neotkriveni prag podudaranja, Apple može protumačiti sadržaj vaučera za CSAM podudaranja.

Apple zatim ručno pregledava svako izvješće kako bi potvrdio da postoji podudaranje, onemogućuje iCloud račun korisnika i šalje izvješće NCMEC-u. Apple nije podijelio koji je točan njezin prag, ali ima 'izuzetno visoku razinu točnosti' kako bi osigurao da računi nisu pogrešno označeni.

Tehnologija hashiranja, nazvana NeuralHash, analizira sliku i pretvara je u jedinstveni broj specifičan za tu sliku. Temeljna tehnologija iza Appleovog sustava prilično je složena i objavila je a tehnički sažetak s više detalja.

Prošireno CSAM vodstvo u Siri i pretraživanju

Apple će proširiti smjernice u Siri i Spotlight Searchu na svim uređajima pružanjem dodatnih resursa koji će pomoći djeci i roditeljima da ostanu sigurni na mreži i dobiju pomoć u nesigurnim situacijama. Na primjer, korisnici koji pitaju Siri kako mogu prijaviti CSAM ili iskorištavanje djece bit će ukazano na resurse gdje i kako podnijeti prijavu.

Ova ažuriranja za Siri i Search dolaze u ažuriranju za iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8 i macOS Monterey.

Druge značajke

5G

Poboljšana povezanost pomoću 5G- Više doživljaja aplikacija i sustava poboljšano je korištenjem bržeg 5G na kompatibilnim uređajima, uključujući podršku za sigurnosno kopiranje na iCloud i vraćanje iz iCloud sigurnosne kopije, strujanje zvuka i videa na Appleovim i aplikacijama trećih strana, preuzimanje kvalitetnijeg Apple TV+ sadržaja, sinkronizirajte fotografije s iCloud fotografijama, ažurirajte članke Apple News+ za čitanje izvan mreže i preuzmite modele strojnog učenja. 5G preferirano u odnosu na Wi-Fi- Vaš 11-inčni iPad Pro (3. generacija) i 12,9-inčni iPad Pro (5. generacija) sada će automatski dati prioritet 5G kada je Wi-Fi veza na mrežama koje povremeno posjećujete spora ili kada ste povezani na zatvorene ili nesigurne mreže.

Igranje igara

Game Center nedavne i grupne pozivnice- Posljednji prijatelji i grupe korisnika u porukama korisnika dovode se u igre s omogućenim Game Center-om s novim odabirom prijatelja za više igrača. Game Center zahtjevi za prijateljstvo- Game Center sada prikazuje dolazne zahtjeve u pretincu zahtjeva za prijateljstvo Game Centera. Naglasci igre- Korisnici mogu spremiti videoisječak do zadnjih 15 sekundi igranja pritiskom na gumb za dijeljenje na kontrolerima za igre kao što su bežični kontroler Xbox Series X ili Series S ili bežični kontroler Sony PS5 DualSense. Game Center widgeti- Postoji novi widget Continue Playing koji prikazuje nedavno igrane igre s omogućenim Game Centerom na svim uređajima. Widget Prijatelji igraju pomaže korisnicima da otkriju igre koje igraju njihovi prijatelji. Fokus za igranje- Predloženi fokus za igranje omogućuje korisnicima da ostanu uronjeni u igre filtriranjem neželjenih obavijesti.

Živi tekst

Živi tekst na fotografijama- Live Text nova je značajka za uređaje s A12 Bionic čipom ili novijim koji koristi inteligenciju na uređaju za prepoznavanje teksta u fotografijama, snimkama zaslona, ​​brzom pregledu, Safariju i u pregledima uživo s kamerom. Korisnici tada mogu poduzeti radnje na njemu, kao što je isticanje za kopiranje. Korisnici će također moći tražiti slike u Spotlightu ili aplikaciji Fotografije na temelju prepoznatog teksta. Visual Look Up- Prijeđite prstom prema gore ili dodirnite gumb za nove informacije na bilo kojoj fotografiji da biste istaknuli prepoznate objekte i prizore, što vam omogućuje da saznate više o sadržaju fotografije.

Memoji

Nove Memoji naljepnice- iPadOS 15 sadrži devet novih Memoji naljepnica koje vam omogućuju slanje šake, mahanja rukom, momenta žarulje i još mnogo toga. Nove mogućnosti odjeće- Preko 40 novih izbora odjeće s do tri kombinacije boja, uključujući pokrivala za glavu. Dvije različite boje očiju- Memoji sada podržava različite boje za vaše lijevo i desno oko. Nove opcije naočala- Tri nove opcije naočala, uključujući srce, zvijezdu i retro oblike. Nove mogućnosti pristupačnosti- Kohlearni implantati, cijevi za kisik i mekane kacige sada su zastupljeni u Memoji opcijama.

Game Center nedavne i grupne pozivnice- Posljednji prijatelji i grupe korisnika u porukama korisnika dovode se u igre s omogućenim Game Center-om s novim odabirom prijatelja za više igrača. Game Center zahtjevi za prijateljstvo- Game Center sada prikazuje dolazne zahtjeve u pretincu zahtjeva za prijateljstvo Game Centera. Naglasci igre- Korisnici mogu spremiti videoisječak do zadnjih 15 sekundi igranja pritiskom na gumb za dijeljenje na kontrolerima za igre kao što su bežični kontroler Xbox Series X ili Series S ili bežični kontroler Sony PS5 DualSense. Game Center widgeti- Postoji novi widget Continue Playing koji prikazuje nedavno igrane igre s omogućenim Game Centerom na svim uređajima. Widget Prijatelji igraju pomaže korisnicima da otkriju igre koje igraju njihovi prijatelji. Fokus za igranje- Predloženi fokus za igranje omogućuje korisnicima da ostanu uronjeni u igre filtriranjem neželjenih obavijesti.

Prevedi

Prijevod na cijelom sustavu- iPadOS 15 omogućuje prevođenje bilo kojeg teksta u cijelom sustavu tako da ga odaberete i dodirnete Prevedi. Korisnici tada mogu kopirati, spremiti, zamijeniti odabrani tekst ili otvoriti prijevod u aplikaciji Prevoditelj. Korisnici također mogu prevesti odabrani tekst na fotografijama. Automatski prevoditelj- Aplikacija Prevoditelj će otkriti kada počnete govoriti i može prevesti govor bez potrebe da dodirnete gumb mikrofona u razgovoru. Pogled licem u lice- Korisnici mogu promijeniti prikaz razgovora kada razgovaraju licem u lice tako da svaka osoba može vidjeti razgovor sa svoje strane. Redizajnirani razgovori- Razgovori se mogu započeti pomoću kartice Razgovor u pejzažnom ili portretnom prikazu, koji zatim predstavlja redizajniran prikaz razgovora s oblačićima za razgovor kako biste ih lakše pratili. Lakši odabir jezika- Odabir jezika sada je lakši s novim padajućim izbornicima.

glazba, muzika

Prostorni zvuk s dinamičkim praćenjem glave- Slušatelji sada mogu koristiti AirPods Pro i AirPods Max za slušanje glazbe uz Dolby Atmos i Appleovo dinamičko praćenje glave za još upečatljivije iskustvo. Radi s iPad Pro 12,9 inča (3. generacija i noviji), iPad Pro 11 inča, iPad Air (3. generacija i noviji), iPad (6. generacija i noviji) i iPad mini (5. generacija). Podijeljeno s Vama- Aplikacija Glazba sada će istaknuti glazbu podijeljenu s vama iz Poruka.

Podcasti

Poboljšano otkriće- Podcastovi stvaraju personalizirane grupe predloženih emisija o određenim temama. Podijeljeno s Vama- Podijelite svoje omiljene epizode podcasta u aplikaciji Poruke i pronađite sve epizode koje se dijele s vama u Listen Now.

Vijesti

Redizajnirani feed vijesti- News feed sada ima novi dizajn koji olakšava pregledavanje i interakciju s člancima. Informacije kao što su datumi objavljivanja i autorski redovi su uočljiviji, a sada možete spremati i dijeliti priče izravno iz feeda. Podijeljeno s Vama- Priče koje su vam poslane iz Poruka sada se automatski pojavljuju u odjeljku Dijeljeno s vama na karticama Danas i Praćenje Apple News.

televizor

Za sve Vas- TV aplikacija sada sadrži novi red pod nazivom 'Za sve vas' koji predlaže kolekciju emisija i filmova na temelju interesa odabranih ljudi ili cijelog kućanstva. Podijeljeno s Vama- TV aplikacija sada ističe sve emisije i filmove koje su prijatelji i obitelj podijelili u Porukama. SharePlay- TV aplikacija radi s porukama i FaceTimeom za sinkronizirano gledanje sadržaja s prijateljima i obitelji koristeći SharePlay. Streaming aplikacije u Japanu- TV aplikacija sada podržava popularne streaming aplikacije u Japanu.

Glasovni zapisi

Brzina reprodukcije- Postoje nove opcije za ubrzavanje ili usporavanje reprodukcije snimaka. Preskoči tišinu- Glasovni zapisi automatski analiziraju snimke i automatski preskaču praznine u vašem zvuku jednim dodirom. Poboljšano dijeljenje- Moguće je dijeliti više snimaka glasovnih zapisa odjednom.

Prečaci

Pametniji uređivač prečaca- Sljedeći prijedlozi radnji ponudit će opcije koje će vam pomoći da dovršite prečac koji gradite. Upravljanje različitim uređajima- Prečaci će se sada sinkronizirati na iPhoneu, iPadu i Macu. Poboljšano dijeljenje- Prečaci se mogu dijeliti i preuzimati putem veze, bez potrebe za upravljanjem sigurnosnim postavkama. Primatelji će primati pametne obavijesti kako bi osigurali da se dijele samo odobreni podaci.

Trgovina aplikacijama

Događaji u aplikaciji- App Store sada olakšava otkrivanje aktualnih događaja unutar aplikacija i igara, uključujući natjecanja igara, premijere filmova ili iskustva uživo. App Store widget- Novi widget App Store-a prikazuje priče, kolekcije i događaje u aplikaciji s kartice Danas.

Vrijeme ekrana

Zastoji na zahtjev- U iPadOS-u 15 moguće je uključiti vrijeme zastoja na zahtjev, gdje će biti dostupni samo telefonski pozivi i aplikacije koje odlučite dopustiti. Nakon što je omogućeno, poslat će se petominutni podsjetnik na stanke i vrijeme zastoja će biti uključeno do kraja dana. API za vrijeme ekrana- Razvojni programeri mogu koristiti Screen Time API u aplikacijama roditeljskog nadzora kako bi podržali širi raspon alata za roditelje. API pruža programerima značajke kao što su osnovna ograničenja i praćenje aktivnosti uređaja.

Vanjska poboljšanja tipkovnice

Redizajnirana traka s tipkovničkim prečacima- Traka izbornika tipkovnice ima potpuno novi, kompaktan izgled koji sadrži istu funkcionalnost u manjem prostoru tako da je aplikacija iza nje vidljivija. Redizajniran prikaz tipkovničkih prečaca- Prikaz tipkovničkih prečaca je redizajniran i prečaci su sada organizirani po kategorijama kao što su Datoteka, Uredi, Oblikovanje, Prikaz i Pretraživanje. Više tipkovnih prečaca- iPadOS 15 podržava dodatne tipkovničke prečace u aplikacijama i sustavu, uključujući multitasking i kontekstualne izbornike. Tipka globusa sada je modifikator koji vam omogućuje izvršavanje više zadataka s tipkovnice. Potpuna navigacija tipkovnicom- Sada je moguće navigirati kroz aplikaciju pomoću tipkovnice, s radnjama kao što je pritiskanje tipke tab za isticanje tekstualnih polja i gumba.

Privatnost

Zaštita privatnosti pošte- Zaštita privatnosti pošte sprječava pošiljatelje da vide vašu IP adresu ili ako ste otvorili njihovu e-poštu. Izvješće o privatnosti aplikacije- Novi odjeljak u Postavkama omogućuje korisnicima da vide koliko su često aplikacije pristupale njihovoj lokaciji, fotografijama, kameri, mikrofonu i kontaktima tijekom posljednjih sedam dana. Također pokazuje koje su aplikacije kontaktirale druge domene i koliko su ih nedavno kontaktirale. Ovo će doći u budućem ažuriranju nakon početnog izdanja iPadOS 15. Sigurna pasta- Programeri vam mogu dopustiti da zalijepite sadržaj iz druge aplikacije bez pristupa onome što ste kopirali sve dok ne želite da oni imaju pristup. Podijelite trenutnu lokaciju- Programeri vam mogu dopustiti da privremeno podijelite svoju trenutnu lokaciju pomoću prilagodljivog gumba u njihovim aplikacijama. Ograničena poboljšanja pristupa Biblioteci fotografija- Razvojni programeri mogu ponuditi pametne funkcije prilikom pristupa biblioteci fotografija, zahtijevajući ograničen pristup određenim mapama fotografija i odabiru albuma.

iCloud+

iCloud Private Relay- iCloud Private Relay omogućuje korisnicima pregledavanje sa Safarijem uz šifriranje cijelog prometa sa svog uređaja. Zahtjevi se šalju putem dva odvojena internetska releja i dizajniran je tako da nitko ne može koristiti vašu IP adresu, lokaciju i aktivnost pregledavanja za izradu detaljnog profila o vama. Sakrij moju e-poštu- Sakrij moju e-poštu omogućuje korisnicima stvaranje jedinstvenih, nasumičnih adresa e-pošte koje prosljeđuju u vašu osobnu pristiglu poštu, tako da možete slati i primati e-poštu bez dijeljenja vaše stvarne adrese e-pošte. Prilagođena domena e-pošte- Korisnici sada mogu personalizirati svoju iCloud Mail adresu s prilagođenim imenom domene i pozvati članove obitelji da koriste istu domenu sa svojim iCloud Mail računima. HomeKit Secure Video- iCloud+ može pohraniti snimke s više sigurnosnih kamera i ne doprinosi vašoj iCloud pohrani.

Apple ID

Kontakti za oporavak računa- Korisnici sada mogu odabrati jednu ili više pouzdanih osoba da postanu kontakt za oporavak računa kako bi im pomogli poništiti zaporku i ponovno steći pristup svom računu. Program Digital Legacy- Novi program Digital Legacy omogućuje vam da odredite pojedince kao naslijeđene kontakte kako bi mogli pristupiti vašem računu i osobnim podacima u slučaju vaše smrti.

Pristupačnost

Istražite slike uz VoiceOver- Korisnici sada mogu detaljnije istraživati ​​ljude, objekte, tekst i tablice unutar slika uz VoiceOver. Opisi VoiceOver slika u Markupu- Označavanje vam sada omogućuje dodavanje opisa slika koje može čitati VoiceOver. Opisi slika ostaju čak i kada se dijele i mogu se čitati u nizu podržanih aplikacija na iPhoneu, iPadu i Macu. Zvučne radnje za Switch Control- Zvučne radnje za Switch Control omogućuju vam upravljanje iPhoneom jednostavnim zvukovima usta, bez potrebe za fizičkim gumbima, prekidačima ili složenim verbalnim naredbama. Pozadinski zvukovi- Pozadinski zvukovi reproduciraju uravnoteženu, svijetlu ili tamnu buku, zvukove oceana, kiše i strujanja neprekidno u pozadini kako bi prikrili neželjenu okolinu ili vanjsku buku i pomogli vam da se usredotočite ili ostanete mirni. Zvukovi se miješaju u druge zvukove ili zvukove sustava dok koristite svoj uređaj. Postavke po aplikaciji- Prilagodite postavke prikaza i veličine teksta za svaku aplikaciju. Uvoz audiograma- Uvezite papirne ili PDF audiograme u Postavkama i prilagodite smještaj slušalica za pojačavanje tihih zvukova i podešavanje frekvencija na temelju rezultata ispitivanja sluha. Aplikacija za povećalo- Povećalo je sada zadana aplikacija u iPadOS-u, tako da svoj iPad možete koristiti kao povećalo za zumiranje objekata u vašoj blizini. Novi jezici glasovne kontrole- Upravljanje glasom dodaje nove jezične opcije uključujući mandarinski kineski, kantonski, francuski i njemački koji koriste Siri tehnologiju prepoznavanja govora.

Tipkovnica i diktat

Lupa za povećanje za kursor teksta i odabir- Korisnici mogu preciznije odabrati tekst pomoću poboljšanog kursora koji povećava tekst. Vijetnamske VNI i VIQR tipkovnice- Upišite na vijetnamskom koristeći VNI i VIQR. QuickPath proširenje jezika- Novi jezici koji podržavaju QuickPath uključuju nizozemski, hindi (latinski), ruski, švedski, turski i vijetnamski. Novi rasporedi tipkovnice- Novi rasporedi tipkovnice za Ainu, Amharski, Fula (Adlam), Igbo, Navajo, Rohingya, Sirijski i Tigrinya. Poboljšani raspored s 10 tipki za kineski pinyin- Poboljšani raspored s 10 tipki uključuje poboljšanja koja korisnicima omogućuju brzo prebacivanje na QWERTY, lakši pristup simbolima i upisivanje riječi koje dijele iste tipke s većom preciznošću omogućujući vam da odaberete točan Pinyin za više od samo prvog sloga u frazi . Podrška dijalektnom leksiku za kantonski i šangajski- Upišite riječi na pinjinu koristeći izvorni kantonski ili šangajski dijalektalni pravopis. Pametni odgovori za nove indijske jezike- Pametni odgovori sada podržavaju 10 novih indijskih jezika, uključujući urdu, Bangla, Tamil, Punjabi, Marathi, Gujarati, Malayalam, Telugu, Kanada i Odiju. Diktat na uređaju- Diktiranje na uređaju sada je dostupno u više regija i jezika, uključujući arapski, kantonski, engleski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, mandarinski kineski, ruski, španjolski, turski i yue kineski. Neprekidni diktat- S diktatom na uređaju možete diktirati tekst bilo koje duljine bez isteka vremena. Diktat je prije bio ograničen na 60 sekundi.

Rječnik

Novi rječnici za Indiju- Dvojezični rječnici za Indiju uključuju urdu-engleski, tamilsko-engleski, telugu-engleski i gudžarati-engleski. Novi rječnik idioma za kopnenu Kinu- Novi pojednostavljeni kineski rječnik idioma za kontinentalnu Kinu. Novi rječnici za Hong Kong- Rječnici za Hong Kong uključuju tradicionalni kinesko-engleski rječnik idioma, tradicionalni kinesko-engleski rječnik kantonskih kolokvijalizama i novi tradicionalni kineski rječnik.

Ostala poboljšanja

Povucite i ispustite- Povuci i ispusti sada je podržano u svim aplikacijama. Ugrađeni autentifikator- Generirajte verifikacijske kodove potrebne za dodatnu sigurnost prijave pod Zaporkama u Postavkama kao alternativu za aplikacije kao što je Google Authenticator. Nakon postavljanja, kontrolni kodovi se automatski popunjavaju kada se prijavite na web-lokaciju. Otkrivanje paketa- Koristeći HomeKit Secure Video, sigurnosne kamere i video zvona na vratima sada mogu otkriti i obavijestiti vas kada paket stigne. Redizajn pretraživanja knjiga- Rezultati pretraživanja prikazuju se čim počnete tipkati i ispravit će pravopisne pogreške u aplikaciji Knjige. Izlozi najboljih knjiga, audioknjiga i zbirki žanrova prikazat će se unutar rezultata. Korisnici također mogu kupiti knjige izravno s kartice Pretraživanje. Ažuriranja softvera- iPadOS sada nudi izbor između ažuriranja na najnoviju verziju iPadOS-a 15 čim bude objavljen za najnovije značajke i najpotpuniji set sigurnosnih ažuriranja ili nastavak na iPadOS 14 i dalje primanje važnih sigurnosnih ažuriranja dok ne budete spremni za nadogradnju na sljedeću veliku verziju. Privremena iCloud pohrana za prijenos podataka- Korisnici sada mogu besplatno kopirati neograničenu količinu podataka na iCloud do tri tjedna za prelazak na novi uređaj. RealityKit 2- Programeri mogu primijeniti prilagođene shadere, dodati efekte post renderiranja i izgraditi impresivnija AR iskustva uz RealityKit 2, koji je Appleov 3D rendering, fiziku i prostorni audio motor napravljen za AR. Japanska podrška za bolje bilježenje i Škrabanje- Scribble, Smart Selection, povucite za odabir, kopirajte i zalijepite kao tekst, napravite razmak između paragrafa u rukopisnim bilješkama, detektori podataka i pretraživanje rukopisa sada podržavaju japanski. Uključujući jezik (samo španjolski)- Korisnici sada mogu birati svoj naziv adrese u cijelom sustavu: žensko, muško ili neutralno.

Vodiči i upute za iPadOS 15

Napravili smo detaljne vodiče koji pokrivaju sve glavne značajke u iPadOS-u i iOS-u 15, a svaki vodič je opremljen korisnim kako to učiniti. Svakako provjerite svaku od njih kako biste dobili detaljan pregled novih značajki i kako ih koristiti.

• iPadOS 15: Kako koristiti brze bilješke
• iOS 15: Kako preurediti i izbrisati stranice početnog zaslona
• iOS 15: Kako sakriti značke obavijesti aplikacije na početnom zaslonu
• iOS 15: Kako koristiti pozadinske zvukove da smanjite ometanja i ostanete usredotočeni
• iOS 15: Kako zamutiti pozadinu u FaceTime pozivu
• iOS 15: Kako blokirati pozadinsku buku u FaceTime-u pomoću glasovne izolacije
• iOS 15: Kako pozvati korisnike Androida na FaceTime poziv
• iOS 15: Kako omogućiti zvuk širokog spektra u FaceTime pozivu
• iOS 15: Kako podesiti datum i vrijeme fotografija
• iOS 15: Kako spriječiti da vas e-poruke prate pomoću zaštite privatnosti pošte
• iOS 15: Kako dobiti obavijest ako ostavite AirTag ili Apple uređaj iza sebe
• iOS 15: Kako dodati pjesme Apple Music u svoja sjećanja na fotografijama
• iOS 15: Kako poboljšati sjećanja aplikacije za fotografije pomoću 'Memory Looks'
• iOS 15: Kako kopirati i zalijepiti tekst s fotografija
• iOS 15: Kako postaviti vrijeme polaska i dolaska za upute za vožnju u Apple kartama
• iOS 15: Kako koristiti vizualno traženje u fotografijama za prepoznavanje znamenitosti, biljaka i kućnih ljubimaca
• iOS 15: Kako natjerati aplikaciju Fotografije da rjeđe predstavlja osobu
• iOS 15: Kako koristiti Spotlight za traženje fotografija
• iOS 15: Kako ispraviti pogreške u albumu Photos People
• iOS 15: Kako vidjeti sve fotografije koje su ljudi podijelili s vama u porukama
• iOS 15: Kako povući i ispustiti snimke zaslona
• iOS 15: Kako stvoriti fokus
• iOS 15: Kako izbrisati fokus
• iOS 15: Kako prilagoditi fokus
• iOS 15: Kako aktivirati fokus
• Kako zakazati i automatizirati načine fokusiranja
• iOS 15: Kako dopustiti vremenski osjetljivim obavijestima da zaobiđu način rada fokusa
• iOS 15: Kako prilagoditi postavke početnog zaslona i zaključanog zaslona u načinu rada fokusa
• iOS 15: Kako omogućiti pametnu aktivaciju za načine fokusiranja
• iOS 15: Kako koristiti interaktivne karte Globe
• iOS 15: Kako filtrirati rezultate pretraživanja u Kartama
• iOS 15: Kako pronaći korisničke postavke u Kartama
• iOS 15: Kako dobiti AR upute za hodanje na Kartama
• iOS 15: Kako podijeliti sve što je na vašem zaslonu pomoću Siri
• iOS 15: Kako pronaći stanice javnog prijevoza u vašoj blizini na Apple kartama
• iOS 15: Kako pronaći zabavne stvari za raditi s namjenskim odjeljkom vodiča za Apple karte
• iOS 15: Kako podijeliti svoj zaslon u FaceTime pozivu
• iOS 15: Kako zamoliti Siri da upravlja vašim HomeKit uređajima u određeno vrijeme
• iOS 15: Kako koristiti Siri izvan mreže
• iOS 15: Kako natjerati Siri da objavi vaše obavijesti
• iOS 15: Kako koristiti Siri na uređaju
• iOS 15: Kako zajedno gledati filmove i TV emisije koristeći FaceTime
• Kako podesiti postavke IP adrese iCloud Private Relay
• iOS 15: Kako uključiti i isključiti iCloud Private Relay
• iOS 15: Kako isključiti automatski noćni način rada na iPhoneu
• iOS 15: Kako uključiti i isključiti iCloud Private Relay
• Kako podesiti postavke IP adrese iCloud Private Relay
• iOS 15: Kako koristiti Sakrij moju e-poštu
• iOS 15: Kako deaktivirati ili izbrisati privatnu adresu 'Sakrij moju e-poštu'
• iOS 15: Kako promijeniti gdje proslijediti 'sakrij moje adrese e-pošte'
• iOS 15: Kako stvoriti privatnu adresu 'Sakrij moju e-poštu'
• iOS 15: Kako sakriti svoju IP adresu od trackera u Safariju
• iOS 15: Kako uključiti automatsko prevođenje u aplikaciji Prevoditelj
• iOS 15: Kako isključiti nijansiranje web stranice u Safariju
• iOS 15: Kako preuzeti i instalirati Safari web proširenja
• iOS 15: Kako brzo osvježiti web stranicu u Safariju
• iOS 15: Kako prilagoditi svoju Safari početnu stranicu
• iOS 15: Kako koristiti grupe kartica u Safariju
• iOS 15: Kako koristiti oznake za organiziranje bilješki
• iOS 15: Kako dobiti obavijest ako ostavite svoje AirPods Pro iza sebe
• Kako pronaći svoje AirPods Pro koristeći Find My Network u iOS-u 15
• iOS 15: Kako postaviti sažetak obavijesti
• Kako onemogućiti dosadne obavijesti Apple TV tipkovnice u iOS-u 15.1 i iPadOS-u 15.1
• iOS 15: Kako postaviti kontakt za oporavak za vaš Apple ID račun
• Kako popraviti zvukove obavijesti putem pošte u iOS-u 15
• iOS 15.1: Kako omogućiti Dolby Atmos Spatial Audio i Apple Lossless na HomePodu
• Kako koristiti izvješće o privatnosti aplikacije u iOS-u 15.2
• Kako AirPlay glazbu i video s iPhonea ili iPada na Mac
• iOS 15.2: Kako pomoći vratiti izgubljene stvari
• iOS 15.2 Beta: Kako koristiti značajku Sakrij moju e-poštu u aplikaciji Mail
• iOS 15.2 Beta: Kako koristiti Find My za lociranje stavki koje vas mogu pratiti
• Kako koristiti Appleovu naslijeđenu značajku kontakta da svojoj obitelji omogućite pristup vašim fotografijama i podacima nakon vaše smrti
• Kako koristiti Appleovu značajku slušanja uživo uz Beats Fit Pro
• Kako koristiti prostorni zvuk na Beats Fit Pro
• Kako dobiti popis uputa u Apple Maps

Podržani uređaji za iPadOS 15

iPadOS 15 kompatibilan je sa svim istim iPadima kao i iPadOS 13 i iPadOS 14, uključujući starije uređaje poput iPad Pro prve generacije, iPad mini 4 i iPada pete generacije. Uređaji kompatibilni s iPadOS 15 navedeni su u nastavku.

• iPad Pro (5. generacija)

• iPad Pro (4. generacija)

• iPad Pro (3. generacija)

• iPad Pro (2. generacija)

• iPad Pro (1. generacija)

• iPad Air (4. generacija)

• iPad Air (3. generacije)

• iPad Air 2

• iPad (8. generacija)

• iPad (7. generacija)

• iPad (6. generacija)

• iPad (5. generacija)

• iPad mini (5. generacija)

• iPad mini 4

Datum izlaska iPadOS 15

Apple je objavio iPadOS 15 ponedjeljak, 20. rujna .