Apple News

OS X El Capitan

Najnovije ažuriranje Appleovog OS X operativnog sustava za Macove.

Od Vječnog štaba 19.07.2016 elcapitanmacbookPregled arhiviran09/2016Istaknite nedavne promjene

Što ima novog

Sadržaj

  1. Što ima novog
  2. Trenutna verzija - OS X 10.11.5
  3. Reflektor
  4. Upravljanje prozorima
  5. Aplikacije i usluge
  6. Ispod haube poboljšanja
  7. Ostale promjene
  8. El Capitan za programere
  9. Raspravljajte o OS X 10.11 El Capitan
  10. Kompatibilnost
  11. Datum izlaska
  12. Što je sljedeće - macOS Sierra
  13. Vremenska traka OS X El Capitan

OS X 10.11 El Capitan, objavljen 30. rujna 2015., sljedeća je iteracija OS X-a, nadovezujući se na značajke i promjene dizajna uvedene s OS X Yosemite. OS X El Capitan može se činiti kao čudno ime, ali treba istaknuti poziciju OS-a kao ažuriranja koje donosi poboljšanja i poboljšanja u OS X Yosemiteu.





U stvarnom životu, El Capitan je jedna od najpopularnijih stijena i znamenitosti koje se nalaze unutar Nacionalnog parka Yosemite. Naziv 'El Capitan' za OS X 10.11 odražava dugotrajnu shemu imenovanja OS X koja se koristi za označavanje ažuriranja koja su poboljšanja prethodnih ažuriranja, slijedeći stope Leoparda/Snježnog Leoparda i Lava/Mountain Liona.

Uz El Capitan, Apple se usredotočio na dva glavna područja: korisničko iskustvo i performanse. Poboljšanja upravljanja prozorima, aplikacijama i Spotlight pretraživanja poboljšavaju način na koji koristimo naše Macove, dok dodaci ispod poklopca poput tehnologije Metalne grafike ubrzavaju svakodnevne aktivnosti poput pokretanja aplikacija.



elcapitanspotlightsearch

El Capitan ima isti opći izgled kao Yosemite, ali uključuje novi font za cijeli sustav - San Francisco. Značajka upravljanja prozorima OS X, Mission Control, također je preuređena u novom operativnom sustavu, uvodeći novu značajku Split View koja zrcali značajku višezadaćnosti iOS 9 na iPadu i omogućuje korištenje dvije aplikacije na cijelom zaslonu u isto vrijeme rame uz rame.

Pretraživanje Spotlight, zajedno sa stjecanjem dublje funkcionalnosti i više izvora, podržava unos prirodnog jezika u El Capitan. Safari je dobio zakačene stranice kako bi korisnicima omogućio da prikače omiljene stranice na traku kartica, a tu je i zgodan novi gumb za isključivanje zvuka koji će isključiti sav zvuk koji dolazi iz Safarija ili lako identificirati određene kartice koje reproduciraju zvuk.

Mail podržava nove geste u iOS stilu za upravljanje porukama, a dodatak Smart Suggestions će prepoznati imena i događaje, što im omogućuje brzo dodavanje u kontakte i kalendare. Kada ste na cijelom zaslonu, postoje i alati za rad s više e-poruka u isto vrijeme.

koliko je visok iphone 11 pro max

igra

Fotografije dobivaju podršku za proširenja za uređivanje fotografija trećih strana iz Mac App Store aplikacija, a aplikacija Notes se preuređuje, slično kao i aplikacija Notes za iOS 9. Podržat će kontrolne liste, sadržaj iz drugih aplikacija kao što su Safari ili Maps i Preglednik priloga.

Što se tiče performansi, dodavanje Metala poboljšava brzine na Macu pospješujući renderiranje grafike na razini sustava. Uz poboljšanja grafike i druga poboljšanja, mnoge standardne aplikacije rade bolje, a igre i profesionalne aplikacije doživjet će značajno povećanje performansi.

OS X El Capitan je dostavljen programerima početkom lipnja, ubrzo nakon WWDC-a. Apple je pokrenuo osam El Capitan beta verzija za programere i šest beta verzija za javne beta testere prije nego što je 9. rujna objavio El Capitan golden master i 30. rujna objavio konačnu verziju softvera javnosti.

Trenutna verzija - OS X 10.11.5

Trenutna verzija OS X El Capitan je OS X 10.11.6, objavljena za javnost 18. srpnja. OS X 10.11.5 je manje ažuriranje koje popravlja nekoliko bugova i poboljšava stabilnost, kompatibilnost i sigurnost Mac računala.

Reflektor

U OS X El Capitan i iOS 9 pretraživanje je poboljšano. Spotlight sada može generirati rezultate koji pristupaju više izvora podataka, prikazujući vremensku prognozu, dionice, sportske rezultate i video izravno u prozoru Spotlight. Pretraživanje za 'Vrijeme u Cupertinu', na primjer, prikazuje trenutnu temperaturu s tjednom prognozom, dok pretraživanje dionice poput 'AAPL' daje vam trenutnu cijenu dionice.

elcapitannaturallanguagesearch

Web-videozapisi se također prikazuju u vašim rezultatima, uz postojeće izvore podataka kao što su Wikipedia, Vijesti, Definicije i Bing Search. Što je još važnije, Spotlight također dobiva podršku za upite datoteka na prirodnom jeziku. U iOS-u 9 možete tipkati u Spotlight kao što biste razgovarali sa Siri.

igra

'Dokumenti koje sam napisao prošli mjesec' prikazuje odgovarajuće dokumente, kao i naredba poput 'Datoteke koje mi je Eric poslao prošli tjedan' ili 'E-poruke od Boba prošli mjesec'. To je veliko poboljšanje u odnosu na Spotlightove mogućnosti pretraživanja u OS X Yosemiteu, koje su ograničene na određene ključne riječi. Ova vrsta pretraživanja prirodnog jezika također je dostupna u Finderu i Mail-u, a proširuje se čak i na prilično složene naredbe za pretraživanje poput 'prezentacije na kojoj sam radio jučer i koja sadrži proračun.'

elcapitanmissioncontrol

Postoji još jedna mala, ali značajna promjena dostupna u Spotlightu u El Capitanu - prozor koji se može promijeniti. U Yosemiteu, veličina Spotlight-a je statična, ali u El Capitan-u možete povećati ili smanjiti prozor Spotlight kako biste prikazali točno ono što želite vidjeti.

Upravljanje prozorima

Kontrola misije

Kontrola misije je značajka upravljanja prozorima OS X. Dostupan putem aplikacije Mission Control ili pritiskom na F3 na Macu, prikazuje sve otvorene aplikacije na vašem Macu i omogućuje njihovo organiziranje u različite prostore. U El Capitanu, Mission Control ima čišći, moderniji dizajn za bržu organizaciju prozora.

elcapitansplitview

Umjesto stvaranja nove radne površine za organiziranje prozora, sada je moguće povući prozor na vrh zaslona kako biste automatski stvorili novi prostor na radnoj površini. To je mala promjena, ali ona koja čini upravljanje velikim brojem aplikacija samo malo bržim.

igra

Split View

Uz Split View, moguće je pokrenuti dvije aplikacije na cijelom zaslonu jednu pored druge, pri čemu svaka zauzima polovicu zaslona. Ovo je koristan način da se istovremeno usredotočite na dvije aplikacije bez ometanja ostatka radne površine. Na primjer, kada pišete bilješke s web-mjesta, možete otvoriti Pages i Safari u isto vrijeme, pomičući se kroz sadržaj s jedne strane dok pišete s druge strane.

elcapitanmailprijedlozi

Istu stvar možete učiniti u Yosemiteu promjenom veličine prozora, ali Split View u El Capitanu čini proces bržim jer nema potrebe za ručno mijenjanje veličine aplikacija i mijenjanje njihovih položaja na zaslonu.

Aplikacije i usluge

Mail

Nadovezujući se na gore navedene značajke upravljanja prozorima, Mail ima bolje kontrole kada se koristi u načinu rada na cijelom zaslonu s novim prikazom preko cijelog zaslona. U Yosemiteu, ako koristite Mail na cijelom zaslonu, ne postoji način da započnete poruku i smanjite je da biste učinili nešto drugo u aplikaciji Mail, ali El Capitan rješava taj problem.

Kada sastavljate poruku na cijelom zaslonu, sada možete prijeći na drugi razgovor ili kliknuti na svoju pristiglu poštu, slanjem poruke u tijeku na dno zaslona. To omogućuje kopiranje teksta iz druge e-pošte ili prijenos privitaka iz poruke u poruku povlačenjem.

Ako vam netko e-poštom pošalje telefonski broj ili vas pozove na događaj, Mail in El Capitan će prikazati malu alatnu traku na vrhu poruke koja ima opcije jednim klikom za dodavanje sadržaja u aplikacije kao što su Kalendar i Kontakti. Tako, na primjer, ako vas prijatelj pozove na zabavu u bazenu u subotu u 14:00 putem e-pošte, kada pogledate tu e-poštu, vidjet ćete opciju za dodavanje događaja izravno u svoj kalendar. E-poruke s informacijama o letovima i rezervacijama večere također će pokrenuti ove prijedloge.

kako prenijeti s jednog iphonea na drugi

elcapitanmailgestures

Najvažnija nova značajka Mail-a u El Capitanu mogla bi biti dodavanje gesti prevlačenja u iOS stilu kada koristite trackpad. U pristigloj pošti, ako prijeđete prstom po poruci, dobit ćete opcije brzog upravljanja. Prelazak prstom udesno označit će e-poštu kao pročitanu ili nepročitanu, dok će vam prijelaz ulijevo omogućiti brisanje poruka. Opet, mala promjena, ali ona koja čini puno bržim rješavanje dolaznih e-poruka.

elcapitanpinnedsites

Bilješke

Uz iOS 9 i El Capitan, Apple je napravio neka značajna poboljšanja u Notesu kako bi stavio aplikaciju u rang s robusnijim aplikacijama za bilježenje kao što su Evernote . U Evernote , možete dodati puno sadržaja trećih strana kao što su URL-ovi, PDF-ovi, dokumenti i druge datoteke, a isto vrijedi i za Notes.

Bilješke su opcija na Listi za dijeljenje mnogih aplikacija u El Capitanu, pa ako ste, na primjer, u Safariju, možete koristiti alat Dijeli za brzo slanje web stranice u Notes. U Kartama možete poslati kartu ili upute u Notes, a u Fotografijama možete brzo dodati sliku ili video u Notes. Ova promjena uvelike poboljšava funkcionalnost Notesa, pretvarajući ga iz aplikacije koja je dobra za nešto više od teksta u aplikaciju koja može poslužiti kao robustan digitalni radni prostor i alat za upravljanje projektima.

Bilješke u El Capitanu nemaju iste značajke skiciranja koje su uvedene za verziju iOS 9, ali ima iste mogućnosti kontrolnog popisa, tako da se možete brzo zalijepiti na interaktivni popis obaveza ili popis namirnica, sa zadacima i stavkama koji se može označiti u aplikaciji.

Uz dodatak podrške za mnoge vrste privitaka i datoteka, Notes sada ima uključen Preglednik priloga, gdje možete pregledavati sve fotografije, veze, dokumente i lokacije na karti koje ste dodali, organizirane po vrsti.

Fotografije

Fotografije u El Capitanu poboljšavaju se dodatkom alata za uređivanje trećih strana. Aplikacije za uređivanje fotografija iz Mac App Storea moći će dijeliti svoje alate s Fotografijama, tako da će biti moguće uređivati ​​slike pomoću ovih aplikacija bez napuštanja aplikacije Fotografije.

Ovo je mogućnost posuđena od iOS-a. Na iPhoneu ili iPadu, kada koristite aplikaciju Fotografije za uređivanje fotografije, dodirom na gumb 'Više' otvaraju se aplikacije trećih strana koje podržavaju značajku izravnog uređivanja fotografija. Uz iste mogućnosti u aplikaciji Fotografije za OS X, moći ćete koristiti nekoliko filtara i proširenja različitih programera bez potrebe za uvozom fotografije u više aplikacija.

Fotografije u El Capitanu također uključuju alate za dodavanje lokacija pojedinačnim slikama ili cjelovitim Trenucima, a tijek rada za imenovanje lica na fotografijama je pojednostavljen. Razvrstavanje albuma je također poboljšano, s opcijama sortiranja za organiziranje albuma i slika unutar njih prema datumu, naslovu i još mnogo toga.

Safari

Safari je možda aplikacija u El Capitanu koja ima najuzbudljivija poboljšanja. Postoji nova značajka 'Prikvačene web-lokacije' koja sadrži često posjećena web-mjesta na lijevoj strani trake kartica. Kada je web stranica prikvačena, ona ostaje ažurirana u pozadini, tako da je ono što vidite kada kliknete na nju uvijek aktualno. Stranice poput Gmaila, Facebooka i Twittera posebno dobro koriste ovu značajku, tiho se osvježavaju u pozadini i uvijek prikazuju najnovije informacije.

safaritabmute

Kada gledate web video u Safariju, sada je moguće AirPlay video na Apple TV-u bez potrebe za dijeljenjem cijele radne površine. Uz Yosemite, za gledanje web videa na Apple TV-u morate zrcaliti cijeli zaslon, ali to nije potrebno u El Capitanu. Kompatibilni videozapisi prikazuju ikonu AirPlay koja će ih automatski prenositi na Apple TV.

igra

Safari je također dobio novi gumb 'Isključi sve kartice', kojem se može pristupiti izravno u adresnoj traci preglednika. Ovo je neprocjenjiv alat ako ste netko tko često otvara mnoštvo kartica jer mnoga web-mjesta koriste automatsku reprodukciju zvuka ili videa. Mute All Tabs ubija zvuk i dat će vam do znanja koja kartica točno uzrokuje problem. Ako želite isključiti samo jednu karticu, i to je moguće.

elcapitanmaps

Karte

Karte u El Capitanu imaju novi prikaz Transit, koji prikazuje rute za pješačenje, podzemnu željeznicu, vlak, autobus i trajekt, za planiranje putovanja koje uključuje unaprijed rutu javnog prijevoza. Također možete odabrati uključivanje ruta javnog prijevoza prilikom dobivanja uputa. Prije El Capitana potrebno je dobivanje uputa za javni prijevoz pomoću usluge mapiranja treće strane.

elcapitan poboljšanja performansi

Upute za javni prijevoz bit će dostupne samo u odabranom broju gradova pri pokretanju, uključujući Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York, Philadelphiju, San Francisco, Toronto, Washington D.C. i nekoliko gradova u Kini.

Dvofaktorska autentifikacija

OS X 10.11 El Capitan i iOS 9 uključuju potpuno obnovljeni dvofaktorski sustav provjere autentičnosti koji zamjenjuje postojeći sustav provjere u dva koraka. Nova značajka provjere autentičnosti s dva faktora ukida ključeve za oporavak i koristi nove metode za pouzdanost uređaja i isporuku verifikacijskih kodova za jednostavnije korisničko iskustvo.

Svaki uređaj na koji se prijavite s novim sustavom provjere autentičnosti postaje pouzdan uređaj koji se zatim može koristiti za provjeru vašeg identiteta prilikom prijave na druge uređaje i usluge povezane s vašim Apple ID-om. To pojednostavljuje proces pouzdanih uređaja. Također je sada moguće koristiti tekstualne poruke ili telefonske pozive kao rezervnu opciju kada pouzdani uređaj nije dostupan. Prije su se verifikacijski kodovi s dva faktora mogli isporučiti samo tekstualnom porukom ili na provjerenom uređaju.

Uklanjanje ključeva za oporavak najvažnija je značajka u novom dvofaktorskom sustavu provjere autentičnosti, jer to znači da više ne postoji opasnost od zauvijek gubitka Apple ID-a i povezanih kupnji ako se i ključ za oporavak i pouzdani uređaj izgube.

S novim sustavom provjere autentičnosti, Appleov tim za korisničku podršku pomoći će korisnicima da povrate svoje Apple ID-ove kroz proces oporavka ako pouzdani uređaji postanu nedostupni i pristup računu za promjenu lozinke je nemoguć.

Ispod haube poboljšanja

Prema Appleu, poboljšanja iza kulisa OS X u El Capitanu učinila su brojne aplikacije i procese na Macu mnogo bržima. Aplikacije se pokreću do 1,4 puta brže, a prebacivanje između aplikacija je do dva puta brže. Kaže se da je otvaranje Mail-a i prikaz prvih poruka dva puta brže, a otvaranje PDF-a u aplikaciji Preview četiri puta brže.

elcapitanbeachball

Jedno od glavnih poboljšanja performansi u El Capitanu dolazi u obliku usvajanja Appleove osnovne grafičke tehnologije, Metala. Metal je prvi put predstavljen s iOS-om 8, a u El Capitanu kombinira OpenGL i OpenCL pod jednim API-jem. S Metalom, količina posla koji CPU treba obaviti za renderiranje grafičkih efekata je smanjena, prebacujući zadatke na GPU.

Uz Metal, Apple kaže da je grafika na razini sustava 40 posto učinkovitija i 50 posto brža. To znači bolje performanse iz grafički intenzivnih aplikacija, a Metal također donosi neka značajna poboljšanja u igrama. Poboljšava performanse poziva za izvlačenje do 10x, što bi moglo dovesti do više realizma i detalja u budućim naslovima.

Ostale promjene

Osim glavnih značajki koje su dodane u OS X El Capitan i opisane gore, postoji nekoliko manjih dodataka i podešavanja operativnog sustava. Dolje smo ih naveli (pogledajte video za brzi pregled).

igra

Font San Francisco

Jedna od najvećih vizualnih promjena u OS X El Capitan je novi font za cijeli sustav - San Francisco. Prvobitno dizajniran za Apple Watch, San Francisco je sažeti font bez serifa koji nije za razliku od Helvetice. Stvoren je posebno za male zaslone s dodatnim razmakom između svakog slova kako bi se povećala čitljivost na zapešću, ali kako se pokazalo, izgleda fantastično i na Retina zaslonima iPhonea i Maca.

Pokazivač

Na velikom zaslonu ponekad može biti teško locirati mali pokazivač, osobito kada se Mac probudi. U El Capitanu postoji nova značajka pokazivača koja uzrokuje povećanje pokazivača kada pomičete prst naprijed-natrag na trackpadu ili protresete povezani miš tako da možete vidjeti gdje se nalazi na zaslonu.

Pronađite moje prijatelje

U El Capitanu postoji novi widget Centra za obavijesti za aplikaciju 'Pronađi moje prijatelje', koji ljudima omogućuje brži pristup lokacijama svojih prijatelja.

Nova lopta za plažu

Ikonični pokazivač duginog kotača ili 'beachball' koji se koristi za označavanje kada se nešto učitava na OS X ažuriran je s El Capitanom. Sada je ravnija i ima svjetlije, definiranije boje.

diskilityelcapitan

Disk Utility

Disk Utility ima potpuno novi izgled u El Capitanu sa statusnom trakom koja pokazuje koliko se prostora na disku koristi i čime se koristi.

Značajke za kineske i japanske korisnike

Za kineske korisnike, tu je novi font sustava Ping Fang koji je jasniji, poboljšan unos tipkovnice s boljim predviđanjem jezika i poboljšani rukopis na dodirnoj ploči s novim prozorom Trackpad koji pruža više prostora za pisanje više znakova u nizu.

Za japanske korisnike, postoje četiri nova japanska fonta i dramatično poboljšanje za unos japanskog teksta. El Capitan uključuje poboljšani vokabular i poboljšani jezični mehanizam, automatski pretvarajući hiraganu u pisani japanski i eliminirajući potrebu pritiskanja razmaknice za pojedinačne konverzije riječi.

Kraj nadzorne ploče

U jednoj od kasnijih beta verzija, značajka Dashboard je onemogućena prema zadanim postavkama, što sugerira da više nije žarišna točka za Apple. Prilikom instaliranja OS X El Capitan, nadzorna ploča će se sada morati ručno omogućiti.

El Capitan za programere

El Capitan uključuje puno novih alata za programere i ako pogledamo te alate, možemo dobiti ideju o promjenama koje novi operativni sustav donosi u aplikacije trećih strana. Prije svega, programeri mogu pristupiti gore spomenutim Metal API-jima, što rezultira boljom grafikom u igrama i boljom izvedbom u grafički intenzivnim aplikacijama.

Force Touch API-ji za Safari uključeni su u El Capitan i dopuštaju programerima da ugrade jedinstvene Force Touch geste u web stranice. U budućnosti ćemo možda vidjeti web stranice na kojima Force Touch radi nešto posebno, poput spremanja fotografije ili dijeljenja videozapisa. Force Touch je dostupan na Apple Watchu, novom 13- i 15-inčnom Retina MacBook Pro i 12-inčnom Retina MacBooku, no u budućnosti bi mogao biti osnovna značajka u svim Appleovim proizvodima.

Apple je već predstavio Force Touch API-je za Mac aplikacije trećih strana, tako da ćemo također vidjeti aplikacije koje će iskoristiti tu značajku u bliskoj budućnosti.

Uz Force Touch, postoji puno novih alata za Safari. Neki od njih uključuju API za zajedničke veze za dodavanje prijedloga veza u Safariovu značajku zajedničkih veza, AirPlay za HTML5 video za streaming na Apple TV bez potrebe za zrcaljenjem zaslona i podršku za sliku u slici koja će omogućiti preklapanje HTML 5 video zapisa drugu aplikaciju.

Programeri također mogu izraditi proširenja aplikacije za Fotografije, a kao što je gore spomenuto, to omogućuje korištenje alata za uređivanje trećih strana izravno unutar aplikacije Fotografije, slično kao dodatak.

Raspravljajte o OS X 10.11 El Capitan

Imamo namjenski forum za OS X 10.11 , gdje korisnici raspravljaju o svojim razmišljanjima o novom operativnom sustavu, prikazuju nova otkrića i dijele greške i probleme s kojima se susreću.

The Forum za OS X 10.11 je fantastičan izvor za učenje o El Capitanu i vrijedi ga pogledati kako biste saznali više detalja o novom OS-u. Od posebnog bi interesa mogla biti stalna nit koja opisuje sve manje promjene u El Capitanu.

Kompatibilnost

OS X El Capitan radi na bilo kojem Macu koji može pokrenuti Yosemite, uključujući neke Macove koji su stariji od sedam godina. Uz uključena poboljšanja performansi, El Capitan može čak raditi brže od Yosemitea na nekim Macovima. Evo punog popisa Mac računala koji mogu pokretati El Capitan:

kako kliknuti desnom tipkom miša na mac laptop
  • iMac (sredina 2007. ili noviji)

  • MacBook Air (krajem 2008. ili noviji)

  • MacBook (Aluminij krajem 2008. ili početkom 2009. ili noviji)

  • Mac mini (početak 2009. ili noviji)

  • MacBook Pro (sredina/kraj 2007. ili noviji)

  • Mac Pro (početak 2008. ili noviji)

  • Xserve (početak 2009.)

Datum izlaska

Nakon višemjesečnog razdoblja beta testiranja, OS X El Capitan objavljen je za javnost u srijedu, 30. rujna 2015.

Što je sljedeće - macOS Sierra

macOS Sierra je sljedeća verzija Mac operativnog sustava, što označava kraj sustava imenovanja OS X. macOS Sierra uključuje značajke poput integracije Siri, opciju za automatsko otključavanje Maca s Apple Watchom, prepoznavanje lica i objekata u fotografijama, novu opciju optimizacije pohrane i još mnogo toga. Za sve pojedinosti o tome što je novo u ažuriranju svakako provjerite pogledajte naš namjenski pregled macOS Sierra .