Apple News

Sidecar: pretvorite iPad u sekundarni Mac zaslon

MacOS Catalina i iPadOS uključuju podršku za novu značajku pod nazivom Sidecar, dizajniranu da vam omogući korištenje iPad kao sekundarni zaslon za vaš Mac. Sidecar je brz, jednostavan za korištenje i može preslikati sadržaj na vašem Macu ili ga pretvoriti u sekundarni zaslon za dodatnu nekretninu na zaslonu bez obzira gdje se nalazite.





Ovaj vodič pokriva sve što trebate znati o Sidecaru, od načina korištenja do kompatibilnosti do Olovka za jabuku integracija.






Kako koristiti prikolicu

Za korištenje Sidecara potreban je kompatibilan Mac s macOS Catalina i kompatibilan ‌iPad‌ koji pokreće iOS 13. Postoji više načina za aktiviranje Sidecara, a sve to možete učiniti iz Cataline.

Najlakši način da dođete do Sidecar je korištenje AirPlay sučelja na Macu. Kada kliknete na ‌AirPlay‌ ikona na vrhu trake izbornika (to je ona koja izgleda kao zaslon sa strelicom), ako imate ‌iPad‌ koji je kompatibilan sa Sidecarom, pojavit će se u ‌AirPlay‌ popis.

sidecarairplay
Odatle jednostavno odaberite ‌iPad‌ s kojim se želite povezati i automatski će se uključiti i aktivirati kao sekundarni Mac zaslon.

kada izlazi macbook pro 2016

Do Sidecar možete doći i tako da kliknete i držite zeleni gumb za proširenje prozora na bilo kojoj Mac aplikaciji, a Sidecaru možete pristupiti u odjeljku Sidecar u Postavkama sustava.

Korištenje Sidecar

Sidecar je dizajniran kao sekundarni Mac zaslon, tako da radi kao i svaki drugi sekundarni zaslon koji možete koristiti sa svojim Macom. Možete povući prozore s Maca na ‌iPad‌ i obrnuto, te komunicirajte s oboje koristeći trackpad vašeg Maca.

sidecarmacoscatalina
Sidecar nije dizajniran za rad s pokretima dodira, pa iako možete dodirnuti neke opcije kontrole na zaslonu ili se pomicati kroz neke web-stranice, uglavnom trebate kontrolirati stvari bilo dodirnom podlogom ili mišem vašeg Maca ili ‌Apple Olovka‌. To je zato što Sidecar nije namijenjen za prijenos dodirnih kontrola na Mac - to je samo sekundarna opcija prikaza.

Integracija Apple Pencil

Kada koristite Sidecar, ‌Apple Pencil‌ (prva ili druga generacija ovisno o vašem ‌iPadu‌) služi kao alternativa mišu za klikanje, odabir i druge zadatke kontrole na zaslonu. Sjetite se ‌Apple Pencil‌ kao miš ili trackpad kada ga koristite sa Sidecarom.

jabuka 2 1
U aplikacijama kao što su Photoshop i Illustrator, ‌Apple Pencil‌ čini još više. Možete crtati izravno u Photoshopu ili drugim sličnim Mac aplikacijama, što transformira ‌iPad‌ u grafički tablet za vaš Mac, za razliku od Wacom grafičkog tableta. To je sjajan način za stvaranje umjetnosti, uređivanje fotografija i još mnogo toga uz interaktivnost vašeg ‌Apple Pencil‌ ali moć vašeg Maca.

Integracija tipkovnice

Kada koristite tipkovnicu poput Appleove Smart Keyboard s ‌iPadom‌, tipkovnica služi kao alternativa Mac tipkovnici, omogućujući vam da tipkate kao na Macu u bilo kojem otvorenom prozoru.

ipadairsmartkeyboard2

Žičana ili bežična veza

Vaš Mac se može povezati s vašim ‌iPadom‌ preko žičane ili bežične veze. Za žičanu vezu trebat će vam odgovarajući kabel, kao što je kabel USB-C na USB-C za najnoviji ‌iPad‌ Pro ili USB-C na Lightning kabel za Lightning opremljen ‌iPad‌ modeli.

Korištenje žičane veze omogućuje vašem ‌iPadu‌ za punjenje i trebao bi smanjiti sve probleme s kašnjenjem koje biste mogli vidjeti zbog loše bežične veze. Korištenje Sidecara preko bežične veze dobro funkcionira, iako možda neće raditi tako dobro kada su brzine veze niske.

Za korištenje bežične veze potreban je vaš ‌iPad‌ biti unutar 10 metara od vašeg Maca, što je zapravo prilično daleko.

Dodirna traka i kontrole

Sidecar postavlja kontrolnu bočnu traku na vaš ‌iPad‌ za radnje poput skrivanja ili prikazivanja dock-a, pokretanja tipkovnice na zaslonu, zatvaranja prozora ili pristupa kontrolama kao što su Shift, Command, Option i Control.

Sidecar također dodaje Touch Bar na dno ‌iPada‌, koji je isti kao Touch Bar na MacBook Pro modelima kompatibilnim s Touch Barom. Čak i ako vaš Mac prirodno nema Touch Bar, ove kontrole Touch Bara će se prikazati.

Kontrole Touch Bara će se pojaviti za Apple aplikacije i za aplikacije trećih strana koje su implementirale podršku za Touch Bar.

Pristup postavkama prikolice

Ako kliknete na ‌AirPlay‌ dok je vaš Mac povezan s vašim ‌iPadom‌, možete vidjeti neke brze kontrole za radnje poput skrivanja bočne trake ili skrivanja Touch Bara, a postoji i opcija za promjenu između korištenja ‌iPada‌ kao zasebni zaslon ili zrcaljenje trenutnog zaslona Maca.

Dodatne opcije Sidecar mogu se pronaći otvaranjem System Preferences i odabirom odjeljka Sidecar. Na ovom mjestu možete pomaknuti bočnu traku lijevo ili desno od zaslona, ​​pomaknuti Touch Bar na dno ili vrh zaslona ili omogućiti dvostruki dodir na ‌Apple Pencil‌.

Kompatibilnost s bočnim kolima

Sidecar je ograničen na mnoge novije Macove i kompatibilan je sa sljedećim strojevima:

  • Krajem 2015. 27' iMac ili novijeg
  • Sredinom 2016. MacBook Pro ili noviji
  • Krajem 2018 Mac mini ili novijeg
  • Krajem 2018 MacBook Air ili novijeg
  • MacBook s početka 2016. ili noviji
  • 2019 Mac Pro
  • 2017 & zwnj; iMac & zwnj; Pro

Većina starijih strojeva nalazi se na crnoj listi zbog iskorištavanja prednosti Sidecara, ali neki stariji Macovi mogu koristiti tu značajku putem terminalske naredbe koju je dao programer Steve Troughton-Smith. Malo je detalja o ovoj metodi, ali zainteresirani mogu pogledati našu Orginalni članak o kompatibilnosti.

Na ‌iPadu‌, Sidecar je ograničen na ‌iPad‌ modeli koji rade s ‌Apple Pencil‌, dakle stariji modeli koji nemaju ‌Apple Pencil‌ podrška se ne može koristiti s Catalina. Kompatibilni iPadi uključuju sljedeće:

Povratne informacije vodiča

Imate li pitanja o Sidecaru, znate za značajku koju smo izostavili ili želite dati povratne informacije o ovom vodiču? .