Apple News

'Dragon Dictation' donosi transkripciju glasa na iPhone [Ažurirano]

Utorak, 8. prosinca 2009., 11:42 PST, Eric Slivka

150049 zmaj diktat 500
Nuance Communications danas najavio oslobađanje od Zmajev diktat [ Trgovina aplikacijama , besplatno ograničeno vrijeme], nova aplikacija za prepisivanje glasa za iPhone. Aplikacija, koja se oslanja na Dragon NaturallySpeaking motor za prepoznavanje govora za prepisivanje glasovnog unosa u tekst, omogućuje korisnicima da jednostavno pošalju transkribirani tekst na novu e-poštu ili tekstualne poruke ili ga spremaju u međuspremnik za lijepljenje u druge aplikacije.





Uz aplikaciju Dragon Dictation, izgovorene riječi se trenutno transkribiraju pomoću svjetski poznate moći prepoznavanja govora Dragon NaturallySpeaking, dajući svakome moć da jednostavno 'kaže bilo što' do pet puta brže od tipkanja. Dragon Dictation omogućuje korisnicima da govore bilo što, od tekstualne poruke u jednom retku ili ažuriranja statusa za Facebook, do e-pošte s više paragrafa. Na primjer, jednostavno recite: 'Trebali bismo se naći u restoranu u 7 i onda otići u kino. Pokupit ću Scotta u Cupertinu nakon što ode s posla. Vidimo se onda.' Korisnici mogu početi i stati po potrebi ili jednostavno govoriti u slobodnom obliku kako bi uhvatili brzu ideju ili podsjetnik. Potpuno ovisi o vama.

Aplikacija radi tako što prenosi govorni unos na središnje poslužitelje Nuancea, gdje ga algoritmi za transkripciju obrađuju i vraćaju na uređaj korisnika. Posljedično, aplikaciji je potrebna podatkovna veza da bi funkcionirala.



Aplikacija nudi opcije uređivanja uključujući alternativne prijedloge za pogrešno protumačene izraze i ugrađenu funkcionalnost tipkovnice za ručno uređivanje teksta. Aplikacija također nudi glasovne korekcije, omogućujući korisnicima da istaknu odabrani dio teksta i zamijene ga novoizgovorenim frazama.

Nekoliko korisnika primijetilo je potencijalni problem s privatnošću Zmajev diktat , međutim, s brojnim recenzijama korisnika iTunes Storea koji primjećuju da licencni ugovor za aplikaciju otkriva da će podaci s popisa kontakata korisnika biti poslani Nuanceu i pohranjeni na njegovim poslužiteljima.

Zmajev diktat besplatno je ograničeno vrijeme, a Nuance će u bliskoj budućnosti biti objavljena Potraga za zmajem , druga iPhone aplikacija koja korisnicima omogućuje glasovno pretraživanje brojnih izvora uključujući tražilice, YouTube, Twitter, iTunes i Wikipediju.

ažuriranje : Nijansa ima odgovorila zabrinutosti za privatnost, uz napomenu da je upotreba kontakata korisnika ograničena samo na imena i da se koristi za pomoć pri prepisivanju tih imena kada se izgovore.

Kao što ste možda već iskusili, Dragon Dictation za iPhone prolazi kroz vaš popis kontakata na vašem iPhoneu i prenosi imena na naš poslužitelj. Činimo to iz prilično jednostavnog razloga: otkrili smo da ljudi često diktiraju imena iz svog adresara i očekuju da će imena biti prepoznata. Uzimamo te podatke i stvaramo anonimni korisnički profil za vaš uređaj koji razumije koja imena će vjerojatno diktirati u dokumentu. Važno je napomenuti da prenosimo samo imena, a ne adrese e-pošte, telefonske brojeve ili bilo koje druge osobne podatke iz vaših kontakata.